Louie Culture — Ganga Lee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ganga Lee" de Louie Culture.
Letra
No man can decide my destiny!
Only I can decide my own for me!
Why?
'Cause I’m an ol' Ganga Lee
How it go?
I wanna be free from all chains, and all bangles and ropes
Free from all bars, and all borders and doors
Free to praise the Lord, because me nah praise di Pope
So why now you a wash your face with Babylon soap?
Me have whole heap of faith, that mean me have whole heap of hope
Life rough and hard, but with it me haffi cope
Some take it pon di level and some slide down the slope
Silent river run deep, but Ganga Lee have to float
I was born to be free.
And me a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Gangsta Lee, Gangsta Lee
And who have eyes, they will see
Say!
Me no come yaso fi joke and me no come yaso fi laugh
Me deh yah pon a mission and me complete half
Jah is my rod, of course He is my staff
If you love the cow, you haffi accept the calf
Coulda beat me little more, me get hard instead of soft
Iniquity workers all a work witchcraft
Dem inject mi body with coal, but me no cough
Serious like a all fifty judge weh nah laugh
I was born to be free.
And me a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
And who have eyes, they will see
Me beg dem fi let me go now and make me fly like a bird
Jah send me out, so mi voice must be heard
I am the sheep, and a Him a the shepherd
Try stop mi something, nah go happen, please mark mi words
I was born to be free.
And me a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
And who have eyes, they will see
Say!
Original ganga lee put up fi your hand, make me see it
Southside, Spoilers, and down a Tel Aviv
Tivoli Gardens and di Spanglers posse
What teacher learn, fi the Infinity
From you born to be free, you a ol' ganga.
Ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Gangsta Lee, Gangsta Lee
And who have eyes, they will see
Say!
I wanna be free from all chains, and all bangles and ropes
Free from all bars, and all borders and doors
Free to praise the Lord, because me nah praise di Pope
So why now you a wash your face with Babylon soap?
Me have whole heap of faith, that mean me have whole heap of hope
Life rough and hard, but with it me haffi cope
Some take it pon di level and some slide down the slope
Silent river run deep, but Ganga Lee have to float
I was born to be free.
And me a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
And who have eyes, they will see
Say!
Me no come yaso fi joke and me no come yaso fi laugh
Me deh yah pon a mission and me complete half
Jah is my rod, of course He is my staff
If you love the cow, you haffi accept the calf
Coulda beat me little more, me get hard instead of soft
Iniquity workers all a work witchcraft
Dem inject mi body with coal, but me no cough
Serious like a all fifty judge weh nah laugh
I was born to be free.
And me a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
And who have eyes, they will see
Me beg dem fi let me go now and make me fly like a bird
Jah send md out, so mi voice must be heard
I am the sheep, and a Him a the shepherd
Try stop mi something, nah go happen, please mark mi words
I was born to be free.
And me a ol' Ganga Lee, Ganga…
Tradução da letra
Nenhum homem pode decidir o meu destino!
Só eu posso decidir por mim!
Por quê?
'Cause i'm an ol' Ganga Lee
Como vai isso?
Quero estar livre de todas as correntes, e de todas as pulseiras e cordas
Livre de todos os bares, e de todas as fronteiras e portas
Livre para louvar o Senhor, porque eu não louvo o Papa
Então, porque agora Lavas a cara com sabão Babylon?
Eu tenho muita fé, isso significa que eu tenho muita esperança
A vida é dura e dura, mas com ela eu tenho que lidar
Alguns levam-no ao nível de pon di e outros deslizam pela encosta
Silent river corre fundo, mas Ganga Lee tem de flutuar.
Nasci para ser livre.
E eu um velho Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol ' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol ' Gangsta Lee, Gangsta Lee
E que têm olhos, verão
Say!
Me no come yaso fi joke and me no come yaso fi laugh
Me deh yah pon a mission and me complete half
O Jah é o meu bastão, claro que é o meu bastão.
Se você ama a vaca, você haffi aceitar o bezerro
Podia ter-me batido um pouco mais, eu ficava duro em vez de macio
A iniquidade funciona como bruxaria.
Injetar carvão no meu corpo, mas não tenho tosse.
A sério como um juiz dos 50 não se riam
Nasci para ser livre.
E eu um velho Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol ' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol ' Ganga Lee, Ganga Lee
E que têm olhos, verão
Eu imploro à dem fi deixa-me ir agora e faz-me voar como um pássaro
Jah manda-me para fora, para que a minha voz seja ouvida.
Eu sou a ovelha, e ele o pastor
Tenta parar mi algo, nah vai acontecer, por favor marque mi palavras
Nasci para ser livre.
E eu um velho Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol ' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol ' Ganga Lee, Ganga Lee
E que têm olhos, verão
Say!
O ganga lee original levantou a tua mão, fez-me vê-la.
Southside, Spoilers, E down a Tel Aviv
Tivoli Gardens e di Spanglers posse
O que o professor aprende, fi o infinito
De TI nascido para ser livre, és um velho ganga.
O Velho Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol ' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol ' Gangsta Lee, Gangsta Lee
E que têm olhos, verão
Say!
Quero estar livre de todas as correntes, e de todas as pulseiras e cordas
Livre de todos os bares, e de todas as fronteiras e portas
Livre para louvar o Senhor, porque eu não louvo o Papa
Então, porque agora Lavas a cara com sabão Babylon?
Eu tenho muita fé, isso significa que eu tenho muita esperança
A vida é dura e dura, mas com ela eu tenho que lidar
Alguns levam-no ao nível de pon di e outros deslizam pela encosta
Silent river corre fundo, mas Ganga Lee tem de flutuar.
Nasci para ser livre.
E eu um velho Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol ' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol ' Ganga Lee, Ganga Lee
E que têm olhos, verão
Say!
Me no come yaso fi joke and me no come yaso fi laugh
Me deh yah pon a mission and me complete half
O Jah é o meu bastão, claro que é o meu bastão.
Se você ama a vaca, você haffi aceitar o bezerro
Podia ter-me batido um pouco mais, eu ficava duro em vez de macio
A iniquidade funciona como bruxaria.
Injetar carvão no meu corpo, mas não tenho tosse.
A sério como um juiz dos 50 não se riam
Nasci para ser livre.
E eu um velho Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol ' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol ' Ganga Lee, Ganga Lee
E que têm olhos, verão
Eu imploro à dem fi deixa-me ir agora e faz-me voar como um pássaro
Jah manda o md para fora, por isso a minha voz tem de ser ouvida.
Eu sou a ovelha, e ele o pastor
Tenta parar mi algo, nah vai acontecer, por favor marque mi palavras
Nasci para ser livre.
E eu um velho Ganga Lee, Ganga…