Loudon Wainwright III — Westchester County letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Westchester County" de Loudon Wainwright III.
Letra
I was raised here in Westchester County
I was taught in the Country Day School
We were richer than most, I don’t mean to boast
But I swam in the country club pool
With a father from Hewlett, Long Island
And a mother fromTifton, GA During the war in the Marine Corps
They met and then married one day
I was raised here in Westchester County
My brother, my sisters and I Oh our dad went to work every day in NY
On a train in a suit and a tie
I remember those coming out parties
Where us country club kids had our fun
Steal a kiss, cop a feel, off a girl in high heels
Oh we all came in our cumberbuns
I was raised here in Westchester County
Tennis courts, golf courses galore
By the country club pool at the Country Day School
I learned manners, oh so much more
I remember those big Sunday dinners
Round that dining room table we all sat
Carve a turkey, a ham, a roast leg of lamb
Dinner finished in ten minutes flat
In the country club pool
Tradução da letra
Fui criado aqui no Condado de Westchester.
Fui ensinada na Escola do dia do campo.
Éramos mais ricos do que a maioria.
Mas nadei na piscina do clube de campo.
Com um pai de Hewlett, Long Island
E uma mãe fromTifton, GA durante a guerra no corpo de Fuzileiros Navais
Conheceram-se e casaram-se um dia.
Fui criado aqui no Condado de Westchester.
Meu irmão, minhas irmãs e eu oh nosso pai ia trabalhar todos os dias em NY
Num comboio de fato e gravata
Lembro-me daquelas festas de saída.
Onde nós, miúdos do country club, nos divertimos
Roubar um beijo, Apalpar uma rapariga de saltos altos
Oh, todos viemos em cumberbuns
Fui criado aqui no Condado de Westchester.
Campos de ténis, campos de golfe em abundância
Junto à piscina do clube de campo na Escola do dia do campo
Aprendi a ter maneiras, oh muito mais
Lembro-me daqueles grandes jantares de domingo.
À volta da mesa da sala de jantar, sentámo-nos todos.
Esculpir um peru, um presunto, uma perna assada de cordeiro
O jantar acabou em dez minutos.
Na piscina dos clubes de campo