Loudon Wainwright III — The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The World" de Loudon Wainwright III.
Letra
Oh the world is a terrible place
Look at the look on your face
It says it all
This world’s appalling
And we ache for outer space
'Cause the world is a terrible place
And the world is a crappy old hole
From bottom to top and pole to pole
No there’s no good news
This world’s useless
I’m out of here it’s my goal
Cause the world is a crappy old hole
And the world is a sandwich of shite
Every day you take another bite
You think you’re Superman
Sure you can handle it
'Til you come across kryptonite
Chunky style
The world is a sandwich of shite alright
What a wonderful world it would be If wishes were horses maybe
It’s just a song Louis' coming on strong again
We ache for fantasy
What a wonderful world it would be Cause the world is a dirty old joke
And there’s no way to fix it, it’s broke
It’s beyond repair and I couldn’t care less
If and when it goes up in smoke
And it will
Cause the world is a dirty old crappy old shitty old terrible joke
Ooooh
Tradução da letra
Oh o mundo é um lugar terrível
Olha para a tua cara
Diz tudo.
Este mundo é terrível.
E ansiamos pelo espaço
Porque o mundo é um lugar terrível
E o mundo é um buraco Velho e reles
De baixo para cima e de pólo para pólo
Não há boas notícias.
Este mundo é inútil.
Vou-me embora. é o meu objectivo.
Porque o mundo é um buraco Velho e reles
E o mundo é uma sanduíche de merda
Todos os dias dás outra dentada
Pensas que és o Super-Homem.
Claro que consegues.
Até encontrares kryptonite
Estilo Chunky
O mundo é uma sanduíche de merda.
Que mundo maravilhoso seria se os desejos fossem cavalos talvez
É só uma canção que o Louis está a fazer outra vez.
Ansiamos pela fantasia
Que mundo maravilhoso seria porque o mundo é uma velha piada suja
E não há como consertá - lo, está partido
Está irreparável e estou-me nas tintas.
Se e quando se tornar em fumo
E vai.
Porque o mundo é uma velha e velha piada de mau gosto.
Ooooh