Loudon Wainwright III — Rufus Is A Tit Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rufus Is A Tit Man" de Loudon Wainwright III.
Letra
Rufus is a tit man
Suckin' on his mamma’s gland
Suckin' on the nipple
It’s a sweeter than the ripple wine.
Yes its sweeter than the wine.
You can tell by the way the boy burps
that it’s gotta taste fine.
Marco Polo craved the spice and silk
And Rufus craves the mamma’s milk
No moo-cow no billy-goat
Is gonna get the baby’s vote.
Come on mamma,
Come on and open up your shirt
Yeah you’ve got the goods mamma
Give the little boy a squirt.
For my lungs and my liver
I do definitely fear.
I like to suck on cigarettes
And drink the wine and beer.
The doctor says I’m oral
Blblblbllla-a-a-a-a-.
And I believe it’s true.
Ah son you look so satisfied
I envy you.
So put Rufus on the left one
And put me right on the right
And like Romulus and Remus
We’ll suck all night.
Come on mamma
Come on and lactate awhile.
Yeah look down on us mamma
And flash us a Madonna smile.
Tradução da letra
O Rufus é um homem das mamas.
A mamar na glândula da mãe
Mamar no mamilo
É mais doce que o vinho ondulado.
Sim, é mais doce que o vinho.
Dá para ver pela forma como o rapaz arrota.
que tem de saber bem.
Marco Polo desejava a especiaria e a seda.
E Rufus anseia pelo leite da mamã
Sem moo-cow sem billy-goat
Vai ter o voto do bebé.
Vamos, Mamã.,
Vá lá, abre a camisa.
Sim, tens a mercadoria, mãe.
Dá um esguicho ao miúdo.
Para os meus pulmões e fígado
Tenho mesmo medo.
Gosto de chupar cigarros.
E bebe o vinho e a cerveja.
O médico diz que sou oral.
Blblblblblla-a-A-a-a-A.
E acredito que é verdade.
Filho, pareces tão satisfeito.
Invejo-te.
Põe o Rufus à esquerda.
E põe-me mesmo à direita
E como Rómulo e Remo
Não prestamos a noite toda.
Vamos, Mamã.
Vamos lá, amamentem um pouco.
Sim, olha para nós, Mamã.
E mostra-nos um sorriso de Madonna.