Loudness — You Shook Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Shook Me" de Loudness.
Letra
Tonight’s the night
I’m breakin' out
I gotta know
What it’s all about
Hey babe
There ain’t no way
I’m gonna lose you
I got your love
In my blood tonight
And I’m so far gone
I can’t see the light
Oh yeah
The pressure’s on And I’m cruisin'
Baby, take me back where I belong
Take me back before the night is gone…
No, I can’t escape the thunder
Of your burning wings of love
Take me down and love me, baby
Slow and easy!
You shook me So heavy!
All night long
You took me Rock steady!
All night long
You shook me So heavy!
All night long
You took me Rock steady!
All night long
Startin' out
I’m bearing down
You got me burning
At the speed of sound…
Oooo…
And I’m coming
To get ya!
Ain’t nothing gonna stop me now
If ya can’t get loose, I can show you how
I’m gonna hold you tight
'Cause I can still remember!
Baby, take me back where I belong
Take me back before
Before the thrill is gone
I’ve been on the road of lightning
With a circuit overload
Take me back and love me, baby
So easy!
You shook me So heavy!
All night long
You took me Rock steady!
All night long
Tradução da letra
Esta noite é a noite
Estou a sair
Tenho de saber
Do que se trata
Olá, querida.
Não há maneira
Vou perder-te
Tenho o teu amor
No meu sangue esta noite
E estou tão longe
Não consigo ver a luz
Oh sim
A pressão está a subir e eu estou a passar
Querida, leva-me de volta onde eu pertenço
Leva-me de volta antes que a noite desapareça…
Não, Não posso escapar do trovão.
Das tuas asas ardentes de amor
Leva-me para baixo e ama-me, querida
Devagar e com calma!
Abanaste-me tanto!
Toda a noite
Levaste-me a sério!
Toda a noite
Abanaste-me tanto!
Toda a noite
Levaste-me a sério!
Toda a noite
Startin' out
Vou descer.
Estás a queimar-me
À velocidade do som…
Oooo…
And i'm coming
Para te apanhar!
Nada me vai parar agora.
Se não te soltares, posso mostrar-te como
Vou abraçar-te com força
Porque ainda me lembro!
Querida, leva-me de volta onde eu pertenço
Leva-me de volta antes
Antes que a emoção desapareça
Estive na estrada do relâmpago
Com uma sobrecarga de circuito
Leva-me de volta e ama-me, querida
Tão fácil!
Abanaste-me tanto!
Toda a noite
Levaste-me a sério!
Toda a noite