Loudness — TAKE IT OR LEAVE IT letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "TAKE IT OR LEAVE IT" de Loudness.

Letra

You’ve been running around
Trying to keep me hungry
It doesn’t mean a thing to me Take it or leave it Take it or leave it What’s this talk I’m hearing
You can’t take the heat
If you ask me I’ll just say
Take it or leave it You don’t like the way I’m up and down
You should know
If you can’t understand
Then baby, maybe you should go Will this ever end
Or is this just beginning
This shit has got to hit the fan
Take it or leave it Don’t you know you’ve gotta
Take the good with the bad
You should take the time
To realize what you had
Well if you don’t like it You can use the door
Find yourself another life
Take it or leave it You’ve been running around
Trying to keep me hungry
It doesn’t mean a thing to me Take it or leave it Take it or leave it Take it

Tradução da letra

Tens andado por aí.
A tentar manter-me com fome
Não significa nada para mim pegar ou largar, pegar ou largar. que conversa é essa que estou a ouvir?
Não aguentas o calor.
Se me perguntares, direi
É pegar ou largar Você não gosta da maneira que eu estou para cima e para baixo
Devias saber.
Se não consegues entender
Então, querida, talvez devesses ir. isto vai acabar sempre.
Ou isto está apenas a começar
Esta merda tem que bater no ventilador.
É pegar ou largar não sabes que tens que
Leva o bom com o mau
Você deve tomar o tempo
Para perceber o que tinhas
Se não gostares, podes usar a porta.
Encontra outra vida
É pegar ou largar Você tem andado por aí
A tentar manter-me com fome
Não significa nada para mim pegar ou largar pegar ou largar pegar