Loudness — Speed Maniac letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speed Maniac" de Loudness.
Letra
Blastin' through the highway
Daredevil on the road
We’re in the war zone Can’t slack off my speed
I’m a real deal Bad-assed piece of steel
Pushin' to the limit Leaving all behind
A Mad Racer
Racing like hell
Head to a goal
Howling and growling like a mad bull
Thundering engine rattles my skull
It’s a need for speed I will not concede
Nothing’s gonna stop my mean machine
Crazy Racer
Racing like hell
Head to a goal
It’s now or never
I’m doing whatever it takes to get me even higher
We are rolling over the highway
We won’t look back Never hold back
You might say we’re going down the lost highway
No one can stop and hold us back
I am not sorry for all my misdeeds
Dance with the devil A killer demon speed
On the razor’s edge Pain and pleasure engage
An evil appetite gives a green light
A Mad Racer
Racing like hell
Head to a goal
Roaring and growling like a mad bull
Thundering engine rattles my skull
It’s a need for speed I will not concede
Nothing’s gonna stop my mean machine
Atsui Racer
Racing like hell
Head to a goal
Caught in the middle of paradox and riddle
Just trust yourself and you’ll see
It’s now or never
I’m doing whatever it takes to get me even higher
Tradução da letra
A explodir pela auto-estrada
Demolidor na estrada
Estamos na zona de guerra. não posso abrandar a minha velocidade.
Sou um verdadeiro pedaço de aço.
Empurrando até ao limite deixando tudo para trás
Um Corredor Louco
Correndo como o inferno
Ir para um golo.
Uivando e rosnando como um touro louco
O motor Trovejante faz-me tremer o crânio
É uma necessidade de velocidade que não admito
Nada vai parar a minha máquina do mal
Piloto Louco
Correndo como o inferno
Ir para um golo.
É agora ou nunca
Estou a fazer o que for preciso para me elevar ainda mais.
Estamos a rolar pela auto-estrada
Não olharemos para trás nunca nos esconderemos
Pode dizer-se que vamos pela estrada perdida
Ninguém pode parar e deter - nos.
Não me arrependo de todos os meus erros.
Dança com o diabo uma velocidade demoníaca
Na ponta da navalha, a dor e o prazer envolvem-se.
Um mau apetite dá luz verde
Um Corredor Louco
Correndo como o inferno
Ir para um golo.
Rugindo e rosnando como um touro louco
O motor Trovejante faz-me tremer o crânio
É uma necessidade de velocidade que não admito
Nada vai parar a minha máquina do mal
Atsui Racer
Correndo como o inferno
Ir para um golo.
Apanhado no meio do paradoxo e do enigma
Confia em TI e verás.
É agora ou nunca
Estou a fazer o que for preciso para me elevar ainda mais.