Loudness — Crazy Samurai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crazy Samurai" de Loudness.
Letra
I’ve been treated like a crackpot
Labeled a freak and whatnot
Just a misfit of society
With my wandering nature
Living life catch-as-catch-can
Born rebel Call me samurai
Let my instinct have its way
Take me where it may
Sharp blade shines with intuition
Bathe in honor and respect
Code of warrior to protect
Pave the path to your own future
I’m taklin' about Crazy Samurai
Crazy Crazy
That’s what they call me A Big Time Samurai
I’m taklin' about Crazy Samurai
Crazy Crazy
That’s what I wanna be A Big Time Samurai
High strung drunken bastard
Reality becomes so damn blurred
'Til I see the fire or the clouds
Heaven or hell it depends
Who you ask Satan or god
We are in a temptation world
Caving to nasty greed
The devil smiles 'cause he succeeds
You can run but you can’t hide
No escape No salvation
Trapped in pain no redemption
Forever lives Crazy Samurai
Don’t stop moving
We’re gonna make you lose control
You got the feeling I got the feeling
Say Ride on, ride on!
Say Ride on, ride on!
You got a feeling all right yeah!
You got a feeling all right yeah!
Say yeah yeah! Say yeah yeah! Say yeah! YEAH!
Say yeah yeah! Say yeah yeah! Say yeah! YEAH!
Don’t stop moving
We’re gonna make you lose control
You got the feeling I got the feeling
Say Ride on, ride on!
Say Ride on, ride on!
You got a feeling all right yeah!
You got a feeling all right yeah!
Ain’t talkin' about «WAR»
Ain’t talkin' about «GUN»
Ain’t talkin' about «BOMB»
Ain’t talkin' about «LIE»
Tradução da letra
Fui tratado como um maluco.
Rotulada de aberração e assim.
Apenas um desajustado da sociedade
Com a minha natureza errante
Viver a vida apanha-como-apanha-pode
Rebelde NATO chama-me samurai
Deixa o meu instinto seguir o seu caminho
Leve - me onde puder
Lâmina afiada brilha com intuição
Toma banho em honra e respeito.
Código de guerreiro para proteger
Pavimentar o caminho para o seu próprio futuro
Estou a falar de samurais loucos
Doido Varrido
É o que me chamam de um grande Samurai.
Estou a falar de samurais loucos
Doido Varrido
Isso é o que eu quero ser um grande Samurai
Filho da mãe bêbado e drogado.
A realidade torna-se tão desfocada
Até ver o fogo ou as nuvens
Céu ou inferno depende
A quem perguntas a Satanás ou a Deus?
Estamos num mundo de tentação
Cedendo à avareza desagradável
O diabo sorri porque tem sucesso
Podes fugir mas não te podes esconder
Não há escapatória nenhuma salvação
Preso na dor não há redenção
Para sempre vive um samurai louco
Não pares de te mexer.
Vamos fazer-te perder o controlo.
Tens a sensação que tenho a sensação
Diz para cavalgares, cavalgares!
Diz para cavalgares, cavalgares!
Tens um pressentimento.
Tens um pressentimento.
Diz que sim! Diz que sim! Diz que sim! Sim!
Diz que sim! Diz que sim! Diz que sim! Sim!
Não pares de te mexer.
Vamos fazer-te perder o controlo.
Tens a sensação que tenho a sensação
Diz para cavalgares, cavalgares!
Diz para cavalgares, cavalgares!
Tens um pressentimento.
Tens um pressentimento.
Não estou a falar de "guerra"»
Não estou a falar de "arma"»
Não estou a falar de "bomba"»
Não estou a falar de "mentir"»