Loudblast — Wrapped in Roses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrapped in Roses" de Loudblast.
Letra
I mourn the time of my early youth,
Time of binging and indulgence.
Old age came, obstructing my path,
Finally taking my will.
Despair, Gone is my time.
Downcast, Darker than death.
Birth!
A rose woven, Wreath!
Entwines my cot. Death!
A rose woven, Wreath!
Around my corpse.
Where are those I followed years ago?
Good friends I used to have.
Dropped dead, some’ve gone with the wind.
May God save those still alive.
Despair, Gone is my time.
Downcast, Darker than death.
Birth!
A rose woven, Wreath!
Entwines my cot. Death!
A rose woven, Wreath!
Around my corpse.
Human brothers surviving us,
Don’t resent our offences.
If you remember us with compassion,
God will bless you all.
Birth!
A rose woven, Wreath!
Entwines my cot. Death!
A rose woven, Wreath!
Around my corpse.
Tradução da letra
Choro o tempo da minha juventude,
Tempo de diversão e indulgência.
A velhice veio, obstruindo o meu caminho,
Finalmente a aceitar o meu testamento.
Desespero, foi-se o meu tempo.
Abatido, mais escuro que a morte.
Nascimento!
Uma rosa tecida, Grinalda!
Entrelaça o meu berço. Morte!
Uma rosa tecida, Grinalda!
À volta do meu cadáver.
Onde estão aqueles que segui há anos?
Bons amigos que eu tinha.
Caiu morto, alguns foram com o vento.
Que Deus Salve aqueles que ainda estão vivos.
Desespero, foi-se o meu tempo.
Abatido, mais escuro que a morte.
Nascimento!
Uma rosa tecida, Grinalda!
Entrelaça o meu berço. Morte!
Uma rosa tecida, Grinalda!
À volta do meu cadáver.
Irmãos humanos sobrevivendo a nós,
Não se ofenda com as nossas ofensas.
Se te lembrares de nós com compaixão,
Deus vai abençoar-vos a todos.
Nascimento!
Uma rosa tecida, Grinalda!
Entrelaça o meu berço. Morte!
Uma rosa tecida, Grinalda!
À volta do meu cadáver.