Lou Reed — Senselessly Cruel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Senselessly Cruel" de Lou Reed.
Letra
When I was a poor young boy at school
Girls like you always played me for a fool
But now, a time has come to lay to waste
The theory people have of getting an acquired taste
you treated me —
Oh, so, so senselessly cruel
Oh baby, you were so senselessly cruel
From the beginnings I suspected the worst
And you didn’t disappoint me it was just that you were the first
But now, I wouldn’t let you touch me if you were within a foot
And girl, I’m never ever gonna get hurt
'cause you treated me —
Oh, so senselessly cruel
Oh now, so senselessly cruel
(Oh, so senselessly cruel)
(Oh, so senselessly cruel)
Tradução da letra
Quando eu era um pobre rapaz na escola
Raparigas como tu sempre me enganaram.
Mas agora, chegou a hora de desperdiçar
A teoria que as pessoas têm de obter um gosto adquirido
tu trataste-me. —
Oh, tão, tão insensatamente cruel
Querida, foste tão cruel.
Desde o início eu suspeitava do pior
E não me desapontaste foi só porque foste o primeiro
Mas agora, não te deixaria tocar-me se estivesses a um pé.
And girl, i'm never gonna never get hurt
porque me trataste —
Oh, tão insensatamente cruel
Oh agora, tão insensatamente cruel
(Oh, tão insensatamente cruel)
(Oh, tão insensatamente cruel)