Lou Reed — Ladies Pay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ladies Pay" de Lou Reed.
Letra
All the sailors they’re all home from leave
And everybody’s waiting for them to try to deceive
The storekeepers have drawn their lace curtains bare
And all the women and the wee young girls all waiting there
Oh, but how the ladies pay
Oh, if they only knew how the ladies pay
Yeah now, how the ladies pay
Oh, when the men they’ve gone away
Nobody is standing on upon the door
And nobody is feeding any of the poor
The poor sick soldier lies in bed beside his girl
Thinking of another place on the other side of the world
ah How the ladies pay
Oh-oh, oh, how the ladies pay
When the men they’ve gone away
Oh, I wish I knew how the ladies pay
Day and night, night and day
how the ladies pay
Day and night, night and day
how the ladies pay
Day and night
night and day
Day and night
day and night, night and day, ladies pay now
Night and day, day and night
how the ladies pay
Day and night, night and day
how the ladies pay
Day and night now
night and day and now
How the pay now
oh, how the pay now
Ladies pay, ladies pay
ah, ladies pay the way now
Ladies pay, ah, ladies pay
ah, ladies pay
Night and day, night and day, night and day
oh, how the ladies pay
Oh, night and day, night and day, night and day
oh, how the ladies pay
Tradução da letra
Todos os marinheiros estão de licença.
E todos estão à espera que tentem enganar
Os lojistas despiram as cortinas de renda
E todas as mulheres e as meninas todas esperando lá
Oh, mas como as senhoras pagam
Oh, se eles soubessem como as senhoras pagam
Sim, agora, como as senhoras pagam
Oh, quando os homens foram embora
Ninguém está em cima da porta
E ninguém alimenta os pobres
O pobre soldado doente está deitado na cama ao lado da sua namorada.
Pensando em outro lugar do outro lado do mundo
como as senhoras pagam
Oh-oh, oh, como as senhoras pagam
Quando os homens se foram embora
Quem me dera saber como pagam as senhoras.
Dia e noite, noite e dia
como as senhoras pagam
Dia e noite, noite e dia
como as senhoras pagam
Dia e noite
noite e dia
Dia e noite
dia e noite, noite e dia, as senhoras pagam agora
Noite e dia, dia e noite
como as senhoras pagam
Dia e noite, noite e dia
como as senhoras pagam
Dia e noite agora
noite e dia e agora
Como o pagamento agora
oh, como o pagamento agora
As senhoras pagam, as senhoras pagam.
as senhoras pagam agora.
As senhoras pagam, ah, as senhoras pagam
as senhoras pagam.
Noite e dia, noite e dia, noite e dia
oh, como as senhoras pagam
Noite e dia, noite e dia, noite e dia
oh, como as senhoras pagam