Lou Reed — Ennui letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ennui" de Lou Reed.
Letra
All the things you said you thought I was dead
Everything made me feel aware
Ah, you’re getting old you’re doing things
You’re losing your hair
All of the things that you used to believe in Turned out to be true, you’re guilty of reason
You’re the kind of person
That I could do without
And certain kinds of money would make you see
What it’s all about
There’s a first time for everything
And the first one’s on me, don’t you see?
All of the things that your old lover said
Look at them, they jump out of windows
And now they’re just dead, it’s the truth
Don’t you realize?
Faded without any talent of fun
Running out on the streets, balling anyone
It’s the truth
It’s the truth
Pick up the pieces that make up your life
Maybe some day you’ll have a wife
And then alimony
Oh, can’t you see?
Tradução da letra
Todas as coisas que disseste que pensaste que eu estava morto
Tudo me fez sentir consciente
Estás a ficar velho, estás a fazer coisas.
Estás a perder o cabelo.
Todas as coisas em que acreditava eram verdade, é culpado de razão.
Você é o tipo de pessoa
Que eu poderia fazer sem
E certos tipos de dinheiro far-te-iam ver
Do que se trata
Há uma primeira vez para tudo
E a primeira é por minha conta, não vês?
Todas as coisas que o teu antigo amante disse
Olha para eles, saltam das janelas.
E agora estão mortos, é a verdade.
Não percebes?
Desvaneceu-se sem nenhum talento de diversão
A correr pelas ruas, a comer qualquer um.
É a verdade.
É a verdade.
Apanha os pedaços que compõem a tua vida
Talvez um dia tenhas uma esposa.
E depois a pensão de alimentos.
Não vês?