Lou Reed — Downtown Dirt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Downtown Dirt" de Lou Reed.
Letra
Picking up pieces of information
Down on the docks
Picking up pieces of information about you
And how to pick locks
Scouting around on the Lower East Side and matresses in the rain
Those uptown ladies with their uptown coats
Come down here to get laid
It’s a boring macho trip
And I’m the type that fascinates
Hey, Mrs Pamela Brown, how’s the Dakota?
You’re twenty eight years old and your face has been lifted
But you still look so much older
You been desoiled and your linen is drab,
You’ve got the crabs
The things they sell you
Your credit cards
I love you for it I love you for it Sell your sugar
I’m a humanitarian
I give it all to myself
That way you’re clean
And I stay out of debt
And psychologically you know
Hey, psychologically it’s better that I think that I’m dirt
Psychologically it’s better that I think that I’m dirt
Don’t you know it’s better to think I’m dirt
Don’t you like to have some dirt
That all it’s worth it’s just dirt
Cheap
Cheap damn dirt
Hey Pam, dirt
Cheap dirt
Dirt
Uptown dirt
Dirt
Tradução da letra
Recolha de informações
Nas docas
A recolher informações sobre si
E como abrir fechaduras
À procura no Lower East Side e matresses à chuva
Aquelas senhoras da zona alta com os casacos da zona alta
Vem cá abaixo para dar uma queca.
É uma viagem machista chata.
E eu sou do tipo que fascina
Sra. Pamela Brown, como está o Dakota?
Tens 28 anos e a tua cara foi levantada.
Mas ainda pareces muito mais velho.
Foste desalojado e a tua roupa de cama está seca.,
Tens chatos.
As coisas que te vendem
Os seus cartões de crédito
Eu amo-te por isso eu amo-te por isso vende o teu açúcar
Sou um humanitário.
Eu dou tudo para mim
Assim estás limpo.
E eu fico fora da dívida
E psicologicamente você sabe
Psicologicamente é melhor eu pensar que sou lixo.
Psicologicamente é melhor que eu pense que sou lixo.
Não sabes que é melhor pensar que sou lixo?
Não gostas de ter sujidade?
Que tudo o que vale é apenas Terra
Barato
Porcaria barata.
Olá Pam, dirt.
Sujidade barata
Sujeira
Terra da zona alta
Sujeira