Lou Rawls — That's Where It's At letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's Where It's At" de Lou Rawls.
Letra
Lights turned way down low
And Music is soft and slow
With someone you love so
That’s where it’s at, yeah
You’re making not a sound
No one else around
That’s where it’s at, yeah
Let me tell
Your heart beatin' fast
You’re knowin' that time won’t last
But a-hopin' that it lasts
That’s where it’s at, oh yeah
That’s where it’s at, pretty baby
That’s where it’s at, oh yes it is
That’s where it’s at, pretty baby
That’s where it’s at, oh yeah
Let me tell just one thing
To say it’s time to go
and she says «Yes I know»
But stay just one minute more
That’s where it’s at, pretty baby
That’s where it’s at, I know that’s where it’s at
That’s where it’s at, pretty baby
That’s where it’s at
Tradução da letra
Luzes muito baixas
E a música é suave e lenta
Com alguém que tanto amas
É onde está, Sim.
Não estás a fazer um som.
Mais ninguém por perto.
É onde está, Sim.
Deixa-me dizer-te.
O teu coração bate rápido
Sabes que o tempo não vai durar
Mas espero que dure
É onde está, oh sim
É aí que está, querida.
É onde está, oh sim, é
É aí que está, querida.
É onde está, oh sim
Deixa-me dizer-te uma coisa.
Para dizer que está na hora de ir
e ela diz: "sim, eu sei .»
Mas fica só mais um minuto.
É aí que está, querida.
É onde está, eu sei que é onde está.
É aí que está, querida.
É aí que está.