Lou Rawls — Nobody But Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody But Me" de Lou Rawls.
Letra
I’ve got no chauffeur to chauffeur me
I’ve got no servant to serve my tea
But I’m as happy as a man can be
Because I’ve got a girl who loves nobody but me
I don’t own stock in no stock exchange
I don’t hold claim to no real estate
But I’m not living my life in vain
Because I’ve got a girl who loves nobody but me
And everytime my sweetie goes walking
Down some sunny street
She always sets the whole town to talking
'Cause she’s a genuine Athenes from her head down to her feet
I don’t rank high in society
I don’t possess a PhD
But I’m all set confident-u-ally
Because I’ve got a girl who loves nobody but me, now
Tradução da letra
Não tenho chauffeur para me chauffeur
Não tenho criado para servir o meu chá.
Mas sou tão feliz como um homem pode ser
Porque tenho uma rapariga que só me ama a mim
Não possuo acções numa bolsa de valores.
Não tenho direito a nenhum imóvel.
Mas não estou a viver a minha vida em vão.
Porque tenho uma rapariga que só me ama a mim
E sempre que a minha querida anda
Ao fundo de uma rua ensolarada
Ela põe sempre a cidade toda a falar
Porque ela é uma autêntica Atena da cabeça até aos pés
Não sou de alta patente na sociedade.
Não tenho um Doutoramento.
Mas estou confiante.
Porque tenho uma rapariga que só me ama a mim, agora