Lou Rawls — Let's Fall In Love All Over Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Fall In Love All Over Again" de Lou Rawls.
Letra
You have no right to treat me
The way you do
Things can’t go on this way
So meet me at the same place
We fell in love before
So we can fall in love all over again
Close your eyes
And I’ll wipe away your tears
Pretend I’m just a friend
And then meet me at the same place
We fell in love before
So we can fall in love all over again
Close the door
And forget about the past
Let’s start things anew
Fill your heart
With everlasting love
For the one you’ll adore
I’ll be that one you’re waiting for
So goodbye, goodbye
Goodbye, my love
I leave you as a friend
So meet me at the same place
We fell in love before
So we can fall in love all over again
You walked away girl
Now find your way back into my world
Let me take you by my hand
I know we’ll find our love is planned
Let’s fall in love
Fall in love all over again
We’re gonna make it
Tradução da letra
Não tens o direito de me tratar.
Da maneira que você faz
As coisas não podem continuar assim.
Encontramo-nos no mesmo sítio.
Já nos apaixonámos antes.
Para nos apaixonarmos de novo
Fecha os olhos.
E limparei as tuas lágrimas
Finge que sou só um amigo.
E depois encontra-te comigo no mesmo lugar.
Já nos apaixonámos antes.
Para nos apaixonarmos de novo
Fecha a porta.
E esquecer o passado
Vamos recomeçar.
Enche o teu coração
Com amor eterno
Por aquele que vais adorar
Serei aquele de quem estás à espera
Adeus, adeus
Adeus, meu amor
Deixo-te como amigo.
Encontramo-nos no mesmo sítio.
Já nos apaixonámos antes.
Para nos apaixonarmos de novo
Foste-te embora rapariga
Agora encontra o teu caminho de volta ao meu mundo
Deixa-me levar-te pela minha mão
Sei que descobriremos que o nosso amor está planeado.
Vamos apaixonar-nos
Volta a apaixonar-te
Vamos conseguir.