Lou Nathanson — Duct Tape Madrigal in C major letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Duct Tape Madrigal in C major" de Lou Nathanson.

Letra

Duct tape, duct tape oh where is my duct tape,
My old boat is leaking, my window is cracked,
My poor heart is broken, I’ll fix it with duct tape,
Fix it with duct tape until you come back.
Duct tape its better than glue,
Fixes stuff just like new,
Be prepared throughout your life
Keep a roll beneath your pillow at night.
Scotch tape and masking tape and electrical tape.
I have tried every single color, each variety and every shape,
But only duct tape can bind you to me,
Oh where is my duct tape oh where can it be.
Duct tape, duct tape oh where is my duct tape,
My old boat is leaking, my window is cracked,
My poor heart is broken, I’ll fix it with duct tape,
Fix it with duct tape until you come back.
Duct tape, duct tape oh where is my duct tape,
My old boat is leaking, my window is cracked,
My poor heart is broken, I’ll fix it with duct tape,
Fix it with duct tape until you come back.

Tradução da letra

Fita Adesiva, Fita Adesiva oh onde está a minha fita adesiva,
O meu velho barco está a verter, a minha janela está partida. ,
O meu pobre coração está partido, vou arranjá - lo com fita adesiva.,
Arranja-o com fita adesiva até voltares.
Fita adesiva é melhor que cola.,
Conserta as coisas como novas,
Esteja preparado ao longo de sua vida
Mantém um rolo debaixo da almofada à noite.
Fita adesiva escocesa, fita adesiva e fita Eléctrica.
Eu tentei cada cor, cada variedade e cada forma,
Mas só a fita adesiva pode ligar-te a mim.,
Onde está a minha fita adesiva?
Fita Adesiva, Fita Adesiva oh onde está a minha fita adesiva,
O meu velho barco está a verter, a minha janela está partida. ,
O meu pobre coração está partido, vou arranjá - lo com fita adesiva.,
Arranja-o com fita adesiva até voltares.
Fita Adesiva, Fita Adesiva oh onde está a minha fita adesiva,
O meu velho barco está a verter, a minha janela está partida. ,
O meu pobre coração está partido, vou arranjá - lo com fita adesiva.,
Arranja-o com fita adesiva até voltares.