Lou Johnson — The Beat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Beat" de Lou Johnson.
Letra
In the beginning was the beat
And the beat was strong
It was kicked around, stuck in the ground, pulled back up,
Stuck in an evening gown, tuxedo, bow tie
But it was still funky
And it went on and on And on and on And on It goes on and on It goes on and on It goes on and on It goes on and on Now I’m not on the same ways
But I’m gonna tell you what it was
You know the beat was here long before Noah
So it must a have survived the flood
Distant brother from upholstered wings
Started weeping in a homely star
Ever since then and up until now
It surely did a great big job
Hey heavy skinned brother
Look what you have done to the world
Through your misery
You brought joy to the world
Some think they want it But it’s after you have done it Some folks think they got a brand new thing
But it’s two years on and they…
Oooo that hurts
Hey yeah it hurts
Mmmm mmmm mmmm
Right on right on right on
I’m not trying to change one thing
Because time marches on I just wanna put the record straight
And put the things where they belong
That is soulful beats that they hearin' so much
Must have begun some where
To be so strong in the house of people
I don’t know coz I never been there
How do you think you can shout the blues?
When the blues not a part of the
Who’s not a part of the blues
Not a part of the you
(Not a part of the blues)
What a better you
To the fight the pain you do But don’t try to name it And don’t try to claim it And now, now, now
Hmmm mmmm
It goes on and on Goes on and on
Tradução da letra
No início era a batida
E a batida era forte
Foi pontapeado, preso no chão, puxado para cima.,
Preso num vestido de noite, smoking, laço
Mas ainda era funky
E continuou, e continuou, e continuou, e continuou, e continuou, e continuou, e continuou, e continuou, e continuou, E agora eu não estou Da mesma maneira
Mas vou dizer-te o que foi.
Sabes que a batida estava aqui muito antes do Noah
Então deve ter sobrevivido à inundação.
Irmão distante de asas estofadas
Começou a chorar numa estrela caseira
Desde então e até agora
Certamente fez um grande trabalho.
Irmão de pele pesada.
Olha o que fizeste ao mundo.
Através da tua miséria
Trouxeste alegria ao mundo
Alguns pensam que o querem, mas é depois de o teres feito algumas pessoas pensam que têm uma coisa nova
Mas passaram dois anos e eles ... …
Isso dói.
Hey yeah it hurts
Mmmm mmmm mmmm mmmm
À direita à direita à direita à direita
Não estou a tentar mudar uma coisa.
Porque o tempo passa, só quero esclarecer as coisas.
E colocar as coisas onde elas pertencem
São batidas de alma que ouvem tanto
Deve ter começado em algum lugar.
Ser tão forte na casa das pessoas
Não sei, porque nunca lá estive.
Como achas que podes gritar blues?
Quando os blues não fazem parte do
Que não faz parte do blues
Não faz parte de TI
(Not a part of the blues)
Que melhor tu
Para lutar contra a dor que você faz, mas não tente chamá-la e não tente reivindicá-la e agora, agora, agora
Hmmm mmmm
Continua e continua