Lou Donaldson — Just A Dream (On My Mind) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just A Dream (On My Mind)" de Lou Donaldson.
Letra
It was a dream, baby
Just a dream I had on my mind
Yes, it was a dream, baby
Just a dream I had on my mind
But when I woke up this morning
Not a thing could I find
I dreamed I hit the number
I won the lottery too
I dreamed I had so much money
I didn’t know what to do
But it was a dream, baby
Just a dream I had on my mind
But when I woke up this morning
Not one dollar could I find
I dreamed I went to the White House
Sat in the president’s chair
He came in with his tenor saxophone
Said «Lou, I’m glad you’re here»
But it was a dream, baby
Just a dream I had on my mind
When I woke up this morning
Not a president or Kenny G could I find
I dreamed we had a party
Everything was nice
We had pig foot potato salad
Black eyed peas and rice
But it was a dream, baby
Just a dream I had on my mind
Because when I woke up this morning
Not one pig foot could I find
I dreamed that I got married, uh-oh
Raised a big family
My wife had about 20 children
Not one of 'em looked like me
But it was a dream, baby
Just a dream I had on my mind
Because when I woke up this morning
Every one of those children looked like mine
Tradução da letra
Foi um sonho, querida
Apenas um sonho que tinha em mente
Sim, foi um sonho, querida
Apenas um sonho que tinha em mente
Mas quando acordei esta manhã
Não encontrei nada
Sonhei que atingi o número
Também ganhei a lotaria.
Sonhei que tinha tanto dinheiro
Não sabia o que fazer.
Mas foi um sonho, querida
Apenas um sonho que tinha em mente
Mas quando acordei esta manhã
Nem um dólar encontrei
Sonhei que tinha ido à Casa Branca.
Sentou-se na presidência do Presidente
Ele veio com o seu saxofone tenor.
Disse: "Lou, ainda bem que estás aqui.»
Mas foi um sonho, querida
Apenas um sonho que tinha em mente
Quando acordei esta manhã
Nem um presidente ou Kenny G poderia encontrar
Sonhei que tínhamos uma festa
Estava tudo bem.
Comemos salada de batata com pé de porco.
Ervilhas e arroz
Mas foi um sonho, querida
Apenas um sonho que tinha em mente
Porque quando acordei esta manhã
Nem um pé de porco encontrei
Sonhei que me casei.
Criou uma grande família.
A minha mulher tinha cerca de 20 filhos.
Nenhum deles se parecia comigo.
Mas foi um sonho, querida
Apenas um sonho que tinha em mente
Porque quando acordei esta manhã
Todas aquelas crianças pareciam-se com as minhas.