Lou Doillon — So Still letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "So Still" de Lou Doillon.

Letra

You are so still
That I find myself racing around
And you are so «always giving»
That’s one starts to feel pretty unkind
And you are so big in your lovin'
That I’ve never felt that small
Such an ocean of love
That I’ve washed up on shore
Such an ocean of love
That I’m washed up on shore
And you’re so light
That I find myself heavy with past
And you’re so confused by all I do That I’m a little lost too
And you seem so god damned sure about me That’s I’m going to prove you wrong
Such an ocean of love
That I’ve washed up on shore
Such an ocean of love
That I’m washed up on shore

Tradução da letra

Estás tão quieto.
Que me encontro a correr por aí
E tu estás sempre a dar»
Começa-se a sentir muito indelicado.
E tu és tão grande no teu amor
Que nunca me senti tão pequeno
Tal oceano de amor
Que dei à costa
Tal oceano de amor
Que estou na costa
E tu és tão leve
Que me encontro pesado com o passado
E tu estás tão confusa com tudo o que faço que também estou um pouco perdida
E pareces tão seguro de mim que vou provar que estás errado.
Tal oceano de amor
Que dei à costa
Tal oceano de amor
Que estou na costa