Lou Christie — Shake Hands And Walk Away Crying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake Hands And Walk Away Crying" de Lou Christie.
Letra
Rumors gettin' 'round, my sweet baby put me down
Ain’t a girl alive with the suffering I feel inside
Mine’s not a peppering fool
& when you go with me you play by my rules
If that’s the way she wants to play, then I’ll forget her
She’s thinkin' how she’ll beat me to the punch, but I won’t let her
Shake hands & walk away (& look at him cryin')
Come on, come on, come on, come on
I’m gonna shake hands & walk away (& look at him cryin')
Come on, come on, come on, come on now
I’ll never say to you, breakin' up is hard to do
'Cause I’ve got my pride; a big man never cries
There’s much of life in you, & you’d better run too
Knowing it’s our last goodbye, it’s hard to face you
Don’t expect me back for more, I’ll just erase you
(instrumental)
Shake hands & walk away (ring of echo chamber)
There’s much of life in you, & you’d better run too
(repeat chorus & fade)
Tradução da letra
Os rumores começam a circular, o meu querido bebé abateu-me.
Não há uma rapariga viva com o sofrimento que sinto por dentro
O meu não é um tolo animador.
& quando você vai comigo você joga pelas minhas regras
Se é assim que ela quer jogar, então vou esquecê - la.
Ela está a pensar em como me vai bater, mas eu não vou deixá-la.
Aperte as mãos e vá embora (e olhe para ele chorando')
Vamos, vamos, vamos, vamos
I'm gonna shake hands & walk away (&look at him cryin')
Vamos, vamos, vamos, vamos agora
Nunca te vou dizer, separar é difícil de fazer.
Porque tenho o meu orgulho, um homem grande nunca chora.
Há muita vida em ti, e é melhor correres também.
Sabendo que é o nosso último adeus, é difícil enfrentar-te.
Não me esperes de volta por mais, vou apagar-te
(instrumental)
Apertar as mãos e afastar-se (anel da câmara de eco)
Há muita vida em ti, e é melhor correres também.
(repeat chorus & fade)