Lou Christie — Mr. Tenor Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Tenor Man" de Lou Christie.
Letra
They talk about the bass man, he had success
Oh what they say about him, I couldn’t care less
But I’m a tenor man & a-don't you forget
That I have got the sound that the kids love best
(over «la la la» falsetto scat singing):
(Listen to the tenor man, listen to the tenor man
Listen to the tenor man, ah)
They all come around & we hit the town
They never start screamin' till they hear this sound
Now I don’t care about a «boom boom boom»
They don’t start to swoon till they hear me croon
They talk about tenors day & night
Don’t care if the sound is wrong or right
All I have to do is open my mouth
Everybody wants to jump & shout
(instrumental)
Now, Mr. Bass Man, before you go Let me hear you «boom boom» just once more
(low, trilling «boom boom» scat singing)
(spoken): Together now!
(repeat chorus & fade)
Tradução da letra
Falam do baixista, ele teve sucesso.
O que dizem dele, não me interessa.
But i'm a tenor man & a-don't you forget
Que eu tenho o som que as crianças gostam mais
(sobre "la la la" falsetto scat cantando):
(Ouça o tenor man, ouça o tenor man
Ouve o homem tenor.)
Eles vêm todos e nós batemos na cidade
Nunca começam a gritar até ouvirem este som
Agora não quero saber de um " boom boom boom boom»
Não começam a desmaiar até me ouvirem cantar
Eles falam sobre tenores dia e noite
Não importa se o som está errado ou certo
Tudo o que tenho de fazer é abrir a boca.
Todos querem saltar e gritar
(instrumental)
Agora, Sr. Bassman, Antes de ir Deixe-me ouvi-lo "boom boom" Só mais uma vez
(baixo, trilling "boom boom" scat cantando)
juntos agora!
(repeat chorus & fade)