Lotte Kestner — Pairs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pairs" de Lotte Kestner.
Letra
My veins are full of poison
From staying up so long
But tonight I won’t sleep, I promise
It is my watch, my love
My pockets full of breadcrumbs
We watch the ducks in pairs
And this time we won’t say
«We forgot again to bring something for them»
I’m always on the run and I hate copy past for god’s sake
It hardly seems important
To keep my dreams from you
But what language was that
And all the names we had
That i’d not heard before
Afraid i’m going to lose you
'Cause that’s the way it works
When’s the last time you said
«Everything's just so perfect the way it is Everything’s so perfect»
Tradução da letra
As minhas veias estão cheias de veneno.
De ficar acordado tanto tempo
Mas esta noite não vou dormir, prometo.
É o meu relógio, meu amor
Os meus bolsos cheios de migalhas de pão
Vemos os patos aos pares.
E desta vez não vamos dizer
"Esquecemos outra vez de trazer algo para eles»
Estou sempre em fuga e odeio cópias passadas, por amor de Deus.
Não me parece importante.
Para manter os meus sonhos longe de TI
Mas que língua era essa?
E todos os nomes que tínhamos
Que eu não tinha ouvido antes
Tenho medo de te perder
Porque é assim que funciona
Quando foi a última vez que disseste
"Tudo é tão perfeito da maneira que é tudo é tão perfeito»