Lotte Kestner — Cattleya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cattleya" de Lotte Kestner.
Letra
this drink doesn’t make me sleep
didn’t think it would
the numbers on the clock are green
the rest of this is mud
we let off the heavy chains
but i’m not free
til you say this life is worse without me you must say the right thing some time.
and you know that i’ll wait up as if though for my true love
and you know that i’ll wait up.
one for getting through the dark
the hours that it stays
never saw the box before
our shoulders filled the space
we let off the heavy chains
but i’m not free
til you say this life is worse without me you must say the right thing some time.
and you know that i’ll wait up as if though for my true love
and you know that i’ll wait up did your heart get cold right away.
Tradução da letra
esta bebida não me faz dormir.
não pensei que fosse.
os números do relógio estão verdes.
o resto é lama.
soltamos as correntes pesadas
mas eu não sou livre
até dizeres que esta vida é pior sem mim, tens de dizer a coisa certa.
e tu sabes que vou esperar acordado como se fosse pelo meu verdadeiro amor
e sabes que vou esperar acordada.
um para passar pelo escuro
as horas que ele fica
nunca vi a caixa antes.
os nossos ombros encheram o espaço
soltamos as correntes pesadas
mas eu não sou livre
até dizeres que esta vida é pior sem mim, tens de dizer a coisa certa.
e tu sabes que vou esperar acordado como se fosse pelo meu verdadeiro amor
e tu sabes que eu vou esperar para que o teu coração arrefeça imediatamente.