Lotta Engberg — Juliette & Jonatan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juliette & Jonatan" de Lotta Engberg.
Letra
Två små männskor ifrån skilda världar
Två små hjärtan börjar slå i samma takt
Kärlek känner aldrig några gränser
Den har en sån oförklarlig makt
Juliette och Jonathan
Den kärleken är sann
De ger hopp åt andra runtomkring
En kärleksvind
Den ser aldrig färger på en kind
I en värld där vi går hand i hand
Som Juliette och Jonathan
Jorden ger dem kraft ur sina källor
Vinden tar dem varsamt i sin famn
Bergen skänker ord åt deras tankar
Och himlen viskar deras namn
Juliette och Jonathan
Den kärleken är sann
De ger hopp åt andra runtomkring
En kärleksvind
Den ser aldrig färger på en kind
I en värld där vi går hand i hand
(Livet visar så många vägskäl), så många vägskäl
(och på stigar känner till)
Men kärleken går alltid dit den vill
Och Juliette och Jonathan
Den kärleken är sann
De ger hopp åt andra runtomkring
En kärleksvind
Den ser aldrig färger på en kind
I en värld där vi går hand i hand
Som Juliette och Jonathan
Dom lever bara för varann
I en värld där vi går hand i hand
Som Juliette och Jonathan
Tradução da letra
Dois homenzinhos de mundos diferentes
Dois pequenos corações começam a bater ao mesmo ritmo
O amor nunca conhece limites
Tem um poder inexplicável.
Juliette e Jonathan.
Que o amor é verdadeiro
Eles dão esperança aos outros ao redor
Um vento de amor
Nunca vê cores na bochecha
Num mundo onde vamos de mãos dadas
Como Juliette e Jonathan
A terra dá-lhes poder das suas fontes.
O vento leva-os gentilmente nos seus braços
As montanhas dão palavras aos seus pensamentos
E o céu sussurra os seus nomes
Juliette e Jonathan.
Que o amor é verdadeiro
Eles dão esperança aos outros ao redor
Um vento de amor
Nunca vê cores na bochecha
Num mundo onde vamos de mãos dadas
(A vida mostra tantas encruzilhadas), tantas encruzilhadas
(e os caminhos sabem)
Mas o amor vai sempre onde quer
E Juliette e Jonathan
Que o amor é verdadeiro
Eles dão esperança aos outros ao redor
Um vento de amor
Nunca vê cores na bochecha
Num mundo onde vamos de mãos dadas
Como Juliette e Jonathan
Eles só vivem um para o outro.
Num mundo onde vamos de mãos dadas
Como Juliette e Jonathan