Lotta Engberg — Aldrig ska jag sluta älska dig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aldrig ska jag sluta älska dig" de Lotta Engberg.
Letra
Jag vet att jag inte är någon skönhet eller så
om du lämnar mig kan jag väl det förstå
för vad har jag ge dig som ingen annan har
jag är ingen särskild medans du är underbar
Aldrig ska jag sluta älska dig
du är allt jag har och allt jag ber om
hoppas tror och vill att du ska hålla fast vid mig
att du är där för mig som jag är där för dig
ge inte upp
Livet är en gåta du är gåtans svar
allt annat må försvinna om du blott stannar kvar
för också när jag tvivlar det känns som allt är slut
jag sjunker ner i hjälplöshet och inte hittar ut
Aldrig ska jag sluta älska dig
du är allt jag har och allt jag ber om
hoppas tror och vill att du ska hålla fast vid mig
att du är där (är där) för mig (för mig) som jag är där för dig
ge inte upp
När jag klantar mig
när jag sviker dig
när jag sabbar och förstör
var kvar ändå
tro för oss två för du vet vad jag än gör
ja vad jag än gör
Så aldrig ska jag sluta älska dig
du är allt jag har och allt jag ber om
hoppas tror och vill att du ska hålla fast vid mig
att du är där (är där) för mig (för mig) som jag är där för dig
ja jag är där för dig
Aldrig ska jag sluta älska dig
du är allt jag har och allt jag ber om
hoppas tror och vill att du ska hålla fast vid mig
att du är där (är där) för mig (för mig) som jag är där för dig
ge inte upp
Ge aldrig upp
Älskar dig så
(aaaahhh)
Tradução da letra
Eu sei que não sou uma beleza ou algo assim.
se me deixares posso entender
pois o que te dei que mais ninguém tem
Eu não sou especial enquanto tu és maravilhosa
Nunca deveria deixar de Te Amar
és tudo o que tenho e tudo o que peço
hope believe and want you to stick with me
que estás lá para mim como eu estou lá para ti
não desistas.
A vida é um enigma tu és a resposta do enigma
tudo o resto pode desaparecer se ficares
porque mesmo quando duvido, parece que tudo acabou.
Eu afundo-me no desamparo e não descubro
Nunca deveria deixar de Te Amar
és tudo o que tenho e tudo o que peço
hope believe and want you to stick with me
que tu existes para mim, como eu estou para ti
não desistas.
Quando faço asneira
quando te desiludi
quando faço asneira e destruo
fica quieto.
acredita por nós os dois, Porque sabes o que eu faço.
sim, o que quer que eu faça
Por isso nunca devo deixar de Te Amar
és tudo o que tenho e tudo o que peço
hope believe and want you to stick with me
que tu existes para mim, como eu estou para ti
sim, estou lá para ti.
Nunca deveria deixar de Te Amar
és tudo o que tenho e tudo o que peço
hope believe and want you to stick with me
que tu existes para mim, como eu estou para ti
não desistas.
Nunca desistas
Amo-te tanto.
(aaaahhh)