Lostprophets — Somedays letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somedays" de Lostprophets.
Letra
All along I thought no one every took me seriously
I’ve stayed strong even though mostly I felt weak
Time rolls on never stopping to enjoy the sites of people
I’ve proved wrong dancing to these symphonies
Some days it feels like I’m still getting nowhere
Walking these circles round and round
I’ll never been the one to turn my back or let you fall through those cracks
under your feet I’ll help you off the ground
Some days are good
Some days are tough
Some days these dreams just ain’t enough
But when you’re here with me that’s all I need
Sometimes we laugh
Sometimes we scream
But we still want to chase these dreams
But when you’re here with me that’s all I need
Chase away the days just so we can spend these nights together
Making plays for all the things left to achieve
Love like waves always crashing down around us yeah
We drift away at the exact time we meet
Some days it feels like I’m still getting nowhere
I walk in circles round and round
I’ll never been the one to turn my back or let you fall through those cracks
under your feet I’ll help you off the ground
Some days are good
Some days are tough
Some days these dreams just ain’t enough
But when you’re here with me that’s all I need
Sometimes we laugh
Sometimes we scream
But we still want to chase these dreams
But when you’re here with me that’s all I need
That’s all I need yeah
You’re all I need
Some days it feels like I’m still getting nowhere
Walking these circles round and round
I’ll never been the one to turn my back or let you fall through those cracks
under your feet I’ll help you off the ground
Some days are good
Some days are tough
Some days these dreams just ain’t enough
But when you’re here with me that’s all I need
Sometimes we laugh
Sometimes we scream
But we still want to chase these dreams
But when you’re here with me that’s all I need
That’s all I need
That’s all I need
That’s all I need
That’s all I need
Tradução da letra
Sempre pensei que ninguém me levava a sério.
Mantive-me forte, apesar de sentir-me fraco.
O tempo passa sem parar para desfrutar dos sites das pessoas
Provei que estava errado ao dançar estas sinfonias.
Alguns dias parece que ainda não estou a chegar a lado nenhum.
Andar por aí em círculos
Nunca serei eu a virar as costas ou a deixar-te cair por aquelas fendas.
debaixo dos teus pés eu ajudo-te a sair do chão
Alguns dias são bons
Alguns dias são difíceis
Alguns dias estes sonhos não são suficientes
Mas quando estás aqui comigo é tudo o que preciso
Às vezes rimos
Às vezes gritamos
Mas ainda queremos perseguir esses sonhos
Mas quando estás aqui comigo é tudo o que preciso
Afugentar os dias só para que possamos passar estas noites juntos
Fazer peças para todas as coisas que restam para alcançar
Amor como ondas sempre caindo ao nosso redor sim
Afastamo-nos no momento exacto em que nos encontramos.
Alguns dias parece que ainda não estou a chegar a lado nenhum.
Ando às voltas e às voltas
Nunca serei eu a virar as costas ou a deixar-te cair por aquelas fendas.
debaixo dos teus pés eu ajudo-te a sair do chão
Alguns dias são bons
Alguns dias são difíceis
Alguns dias estes sonhos não são suficientes
Mas quando estás aqui comigo é tudo o que preciso
Às vezes rimos
Às vezes gritamos
Mas ainda queremos perseguir esses sonhos
Mas quando estás aqui comigo é tudo o que preciso
É tudo o que preciso
És tudo o que preciso
Alguns dias parece que ainda não estou a chegar a lado nenhum.
Andar por aí em círculos
Nunca serei eu a virar as costas ou a deixar-te cair por aquelas fendas.
debaixo dos teus pés eu ajudo-te a sair do chão
Alguns dias são bons
Alguns dias são difíceis
Alguns dias estes sonhos não são suficientes
Mas quando estás aqui comigo é tudo o que preciso
Às vezes rimos
Às vezes gritamos
Mas ainda queremos perseguir esses sonhos
Mas quando estás aqui comigo é tudo o que preciso
É tudo o que preciso
É tudo o que preciso
É tudo o que preciso
É tudo o que preciso