Lostprophets — A Million Miles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Million Miles" de Lostprophets.
Letra
I hear you screaming
But I know that you don’t mean it And it’s all gone wrong now
(Gotta gotta gotta take control, control
Gotta gotta gotta take control)
I get the feeling that its gone
And it’s the reason that
I feel so dark now
(Gotta gotta gotta take control, control
Gotta gotta gotta take control)
Too much inside, too much in life
Define your point of view
(Gotta gotta gotta take control, control
Gotta gotta gotta take control)
I know you’re leaving
Though I think that my times fleeting
But yet you don’t see it Gone, once you shone, I move on Though I still find time to hide
It’s all buried deep inside
So it looks like you’ve found a way
To reach my heart and take it all back
To the start of this a million miles from home
Maybe your reasons keep on changing
Through the seasons
Only time could tell now
(Gotta gotta gotta take control, control
Gotta gotta gotta take control)
Don’t stem the bleeding
'Cause I m sure it has some meaning
Still you feel so dark now
(Gotta gotta gotta take control, control
Gotta gotta gotta take control)
Too much inside, too much in life
Define your point of view
(Gotta gotta gotta take control, control
Gotta gotta gotta take control)
Are you still leaving?
Maybe you should start believing
But still you don’t see it Gone, once you shone, I move on Though I still find time to hide
It’s all buried deep inside
So it looks like you’ve found a way
To reach my heart and take it all back
To the start of this a million miles from home
Gone, once you shone, I move on Though I still find time to hide
It’s all buried deep inside
So it looks like you’ve found a way
To reach my heart and take it all back
To the start of this a million miles from home
A million miles from home
A million miles from home
A million miles from home
Tradução da letra
Ouço-te a gritar.
Mas sei que não estás a falar a sério e que agora tudo correu mal.
Tenho de assumir o controlo.
Tenho de assumir o controlo.)
Tenho a sensação que se foi
E é por isso que
Sinto-me tão escuro agora.
Tenho de assumir o controlo.
Tenho de assumir o controlo.)
Demasiado interior, demasiado na vida
Defina o seu ponto de vista
Tenho de assumir o controlo.
Tenho de assumir o controlo.)
Sei que te vais embora.
Apesar de pensar que os meus tempos fugiam
Mas mesmo assim não o vês desaparecer, assim que brilhares, eu sigo em frente embora ainda encontre tempo para me esconder.
Está tudo enterrado lá no fundo
Parece que encontraste uma maneira.
Para alcançar o meu coração e levar tudo de volta
Para o início disto, a um milhão de quilómetros de casa.
Talvez as tuas razões continuem a mudar.
Através das estações
Só o tempo pode dizer agora
Tenho de assumir o controlo.
Tenho de assumir o controlo.)
Não interrompas a hemorragia.
Porque tenho a certeza que tem algum significado
Ainda te sentes tão escuro agora
Tenho de assumir o controlo.
Tenho de assumir o controlo.)
Demasiado interior, demasiado na vida
Defina o seu ponto de vista
Tenho de assumir o controlo.
Tenho de assumir o controlo.)
Ainda te vais embora?
Talvez devesses começar a acreditar.
Mas mesmo assim não o vês desaparecer, assim que brilhares, eu sigo em frente embora ainda encontre tempo para me esconder.
Está tudo enterrado lá no fundo
Parece que encontraste uma maneira.
Para alcançar o meu coração e levar tudo de volta
Para o início disto, a um milhão de quilómetros de casa.
Foi-se, assim que brilhaste, eu segui em frente embora ainda encontre tempo para me esconder
Está tudo enterrado lá no fundo
Parece que encontraste uma maneira.
Para alcançar o meu coração e levar tudo de volta
Para o início disto, a um milhão de quilómetros de casa.
A um milhão de milhas de casa
A um milhão de milhas de casa
A um milhão de milhas de casa