Lost Autumn — New Part of Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "New Part of Me" de Lost Autumn.

Letra

So you think that you can juggle two hearts at one time with no consequence?
You hypocrit you have become precisely what you accused me of being
So what exactly is it that you want me to be?
Battered and broken?
Now I see that this life has been killing me
So breathe new life in me
So the chains stay broken
And you’ll never see the new part of me
It’s so sad
You rely on sex and compliments to feel a little self-respect
Well, look where that got you
You thought you had me still and controlled under your oppressive thumb
But I couldn’t be more gone
So what exactly is it that you want me to be?
Compliant and soft-spoken?

Tradução da letra

Então achas que consegues fazer malabarismo com dois corações de uma vez sem consequências?
Você hipocrita você tornou-se precisamente o que você me acusou de ser
Então, o que queres que eu seja, exactamente?
Espancado e partido?
Agora vejo que esta vida tem-me matado.
Por isso respira nova vida em mim
Então as correntes continuam quebradas
E nunca verás a minha nova parte
É tão triste
Você confia em sexo e elogios para sentir um pouco de auto-respeito
Bem, olha onde isso te levou.
Pensaste que ainda me tinhas controlado sob o teu polegar opressivo.
Mas não podia estar mais longe
Então, o que queres que eu seja, exactamente?
Complacente e falante?