Los Toros Band — Mi Corazon Lloro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Corazon Lloro" de Los Toros Band.
Letra
Nio- Hola?
Torito-Escucha dime si tu mam hoy quisera atenderme
Nio- Es el seor como ayer? Yo lo voy avisar, pero creo que se est
baando y no s si lo pueda atender
Torito-Dile por favor que es algo importante y le quiro hablar
Nio- Le hiciste algo a mi mama ella siempre me hace seas
y me dice despacito dile que no estoy
Torito- Y mientras dime si es que ya vas a la escuela
y si cuidas tu leccin
Nio- Oh si pero como mi mam trabaja la seora del vecino me lleva al colegio; y no le digo nada mas porque yo no tengo pap.
Torito- Dile son seis aos que sufriendo estoy es justa tu edad
Nio- Ah no yo solo tengo cinco aos pero digame
desde cundo conoce mi mama?
Torito- Mi corazn lloro y ella no contesto, pasan mis dias sin fe por este amor quemandome, mi corazon lloro y y tambin se alegro, al escuchar la voz que me atendio
-Dime si vas de vacaciones como el ao pasado
a las playas del mar
Nio- Oh si me gusta baarme y ahora ya se nadar
pero digame cmo es que que sabe que hace un ao me fui de vacaciones?
Torito- Dile a tu mama que yo la quiere mucho y tambin a ti.
Nio- Pero si yo no lo conozco. Ahora digame que le pasa?
porque cambie su voz?. est llorando?
Torito- Mi corazn lloro y ella no contesto
Pasan mis dias sin fe con este amor quemandome
mi corazon lloro y tambin se alegro al escuchar
la voz que me atendio
-Dile que atienda (2x)
Nio- Pero ya se fue
Torito-Y si se marchado, entonces adis
Nio- Adis seor
Torito- Adis mi cielo
Tradução da letra
Nio-Olá?
Torito-escuta me diga se seu mam hoje quisera me atender
Nio - É o senhor, como ontem? Eu vou avisá-lo, mas acho que ele está
baando e não s Se eu puder atender
Torito-diga-lhe por favor que é algo importante e eu quero falar com ele
Nio-você fez algo para a minha mãe ela sempre me faz ser
e diz me devagar diz lhe que não estou
Torito-e enquanto me diz Se é que já vais à escola
e se cuidares da tua lição
Nio-Oh sim mas como meu mam trabalha a seora do vizinho me leva ao colégio; e não lhe digo nada mais porque eu não tenho pap.
Torito-diga-lhe são seis anos que sofrendo estou é justa sua idade
Nio - Ah não, eu só tenho cinco anos, mas diga-me
desde quando conhece a minha mãe?
Torito-meu coração choro e ela não respondo, passam meus dias sem fé por este amor queimando-me, meu coração choro e e também se alegra, ao ouvir a voz que me atendeu
- Diz-me se vais de férias como no ano passado
para as praias do mar
Nio-Oh Se eu gosto de tomar banho e agora já sei nadar
mas diga-me como é que você sabe que um ao FAZ eu fui de férias?
Torito-diga à sua mãe que eu a ama muito e também a você.
Nio - mas eu não o conheço. Agora diz-me o que se passa?
porque é que ele muda de voz?. está a chorar?
Torito-meu coração chorou e ela não respondeu
Passam os meus dias sem fé com este amor a queimar me
o meu coração chorou e também se alegrou ao ouvir
a voz que me atendeu
- Diz-lhe para atender (2x)
Nio - mas já se foi
Torito - e se você sair, então adis
Nio-Adis seor
Torito-Adis meu céu