Los Tipitos — Funeral letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funeral" de Los Tipitos.
Letra
Justo en la cabeza para no olvidar
Y hecho una mirada alrededor
Vi las flores pero no era un jardín
Y las calaveras que brindaban sobre mí
Cómo pasó. Cuándo abrí las manos
Mira la flor, como te esta mirando
Solo con los ojos oigo el rumor
Que los vientos traen sin cesar
Vi los puentes pero no vi ni un canal
Y las calaveras que me invitan a brindar
Tomá vino, tomalo de mis manos
Negro girón que se perdió en el llano
Como pasó
Pasó o estoy soñando
Indeciblemente hermoso cae el sol
Y por un instante nadie habló
Vi los barcos pero no vi ningún mar
Y las calaveras que me invitan a zarpar
Tomá el timón, tomalo sin pensarlo
Y llevanos, donde nunca has estado
Entonces la vida se olvidó de mí
Sin embargo esto no esta mal
Perras las palabras sin poder gritar
Y las calaveras que me invitan a pasar
Bienvenido, bien los que se animaron
Dijo la voz y me dejó contarlo
Cómo pasó
Pasó o estoy soñando.
Tradução da letra
Bem na cabeça para não esquecer
E fez um olhar ao redor
Vi as flores, mas não era um jardim
E os crânios que brindavam sobre mim
Como aconteceu. Quando abri as mãos
Olha para a flor, como ela está a olhar para ti
Só com os olhos, ouço o rumor
Que os ventos trazem, sem cessar,
Vi as pontes mas não vi um canal
E os crânios que me convidam a brindar
Toma vinho, tira-o das minhas mãos
Preto girón que se perdeu na planície
Como aconteceu
Aconteceu ou estou sonhando
Indescritivelmente belo cai o sol
E por um instante ninguém falou
Vi os navios mas não vi nenhum mar
E os crânios que me convidam a zarpar
Tome o leme, leve-o sem pensar
E leva-nos para onde nunca estiveste
Então a vida se esqueceu de mim
No entanto isso não é ruim
Cadelas as palavras sem poder gritar
E os crânios que me convidam a entrar
Bem-vindo, bem aqueles que se animaram
Disse a voz e deixou me contar
Como aconteceu
Aconteceu ou estou a sonhar.