Loïs Silvin — Paparazzi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paparazzi" de Loïs Silvin.
Letra
I’m your biggest fan
I’ll follow you until you love me
Papa, Paparazzi.
We are the crowd
We’re c-comin' out
Got my flash on, its true
Need that picture of you
It’s so magical
We’d be so fantastico
Leather and jeans
Not sure wha it means
But this photo of us
It don’t have a price
Ready for those flashing lights
Cause you know that baby I
I’m your biggest fan
I’ll follow you until you love me
Papa, Paparazzi.
Baby there’s no other superstar
You know that I’ll be your
Papa, Paparazzi.
Promise I’ll be kind
But Iwon’t stop until that boy is mine
Baby you’ll be famous, chase you down
until you love me Papa, Paparazzi.
I’ll be your girl
Backstage at your show
Velvet ropes and guitars
yeah, cause you’re my rockstar
In between the sets,
Eyeliner and cigarettes
Shadow is burnt
Yellow, dance and we turn
My lashes are dry
Purple teardrops I cry
It don’t have a price
Loving you know baby I
Real good, we dance in the studio
Snap snap, to that shit on the radio
Don’t stop for anyone
We’re plastic, but we still have fun
I’m your biggest fan
I’ll follow you until you love me
Papa, Paparazzi.
Tradução da letra
Sou o teu maior fã.
Vou seguir-te até me amares.
Papá, Paparazzi.
Nós somos a multidão
Vamos sair.
Tenho o meu flash ligado, é verdade
Preciso da tua fotografia.
É tão mágico.
Seríamos tão fantásticos
Couro e calças de ganga
Não sei o que significa.
Mas esta foto nossa
Não tem preço.
Pronto para as luzes a piscar
Porque tu sabes que bebé eu
Sou o teu maior fã.
Vou seguir-te até me amares.
Papá, Paparazzi.
Querida, não há outra superestrela.
Sabes que serei o teu
Papá, Paparazzi.
Prometo que serei gentil.
Mas não vou parar até que aquele rapaz seja meu.
Baby you'll be famous, chase you down
até me amares Papá, Paparazzi.
Eu serei a tua miúda
Nos bastidores do teu espectáculo
Cordas e guitarras de veludo
sim, porque és a minha estrela do Rock
Entre os conjuntos,
Eyeliner e cigarros
A sombra está queimada.
Yellow, dance and we turn
As minhas pestanas estão secas
Lágrimas roxas choro
Não tem preço.
# Loving you know baby I
Muito bem, dançamos no estúdio.
Snap snap, para aquela merda no rádio
Não pares por ninguém.
Somos de plástico, mas ainda nos divertimos.
Sou o teu maior fã.
Vou seguir-te até me amares.
Papá, Paparazzi.