Los Secretos — Mientras me enseñas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mientras me enseñas" de Los Secretos.
Letra
Yo creía que sabía
Presumía de entender
Trucos inventados
Solo para no pararme a ver
Yo pensaba que mi vida
Se dejaba manejar
Que a la vuelta de la esquina
Siempre había otro disfraz
Porque me dolía el corazón
Quise evitar tu dardo
Pero me falló el valor
Mis canciones se han borrado
Las promesas que incumplí
Todas se me han olvidado
No recuerdo ni quién fui
Voy tocando fondo
Y tú me das
Esperanzas que maquillan
Esta absurda realidad
Como un torpe corazón
Que despierta con el sol
Hoy he vuelto a sonreir
Porque tú me enseñas
Mientras tú me enseñas
Yo aprendiendo a ser feliz
Sabes que soy mal alumno
Que me cuesta imaginar
Mi cabeza cae a tierra
No consigo despegar
Ten paciencia yo lo intentaré
En tus clases, profesora
El estudio es un placer
Voy tocando fondo
Y tú me das
Las lecciones que ya nunca
Volveremos a olvidar
Como un torpe corazón
Que despierta con el sol
Hoy he vuelto a sonreir
Porque tú me enseñas
Mientras tú me enseñas
Yo aprendiendo a ser feliz
Tradução da letra
Pensei que sabia
Presumia que entendia
Truques inventados
Só para não me impedir de ver
Pensei que a minha vida
Deixava se conduzir
Que ao virar da esquina
Havia sempre outro disfarce
Porque o meu coração doía
Queria evitar o teu dardo
Mas a minha coragem falhou
As minhas músicas foram apagadas
As promessas que não cumpri
Todas me esqueceram
Nem me lembro de quem fui
Estou a tocar fundo
E tu dás me
Esperanças que maquilham
Esta realidade absurda
Como um coração desajeitado
Que acorda com o sol
Hoje voltei a sorrir
Porque tu me mostras
Enquanto me ensinas
Eu aprendendo a ser feliz
Sabes que sou mau aluno
Que me custa imaginar
A minha cabeça cai no chão
Não consigo descolar
Tem paciência eu vou tentar
Nas tuas aulas, professora
O estudo é um prazer
Estou a tocar fundo
E tu dás me
As lições que já nunca
Vamos esquecer outra vez
Como um coração desajeitado
Que acorda com o sol
Hoje voltei a sorrir
Porque tu me mostras
Enquanto me ensinas
Eu aprendendo a ser feliz