Los Prisioneros — Las Sierras Eléctricas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Las Sierras Eléctricas" de Los Prisioneros.
Letra
LAS SIERRAS ELECTRICAS
(J. González) 1989
Las sierras eléctricas
cortan las monedas
en las bóvedas limpias
y secretas de los bancos
hojas de acero inoxidable
filos trabajados
para un corte impecable
Las sierras eléctricas
cortan tus muñecas
para apoderarse
de tu sueldo miserable
pero luego de un millón de cercenados
se hacen de una fortuna respetable
Corten
Corten
Sierras
Eléctricas
Las sierras eléctricas
cortan los países
cortan a las razas
cortan a los débiles
ocho toneladas de monedas
ocho toneladas de manos aserradas
Corten
Las sierras eléctricas
cortan las monedas
en las bóvedas frías
y secretas de los bancos
hojas de acero inoxidable
filos trabajados
para un corte impecable
Sierras
Eléctricas
Corten
Sierras
Eléctricas
Tradução da letra
AS SERRAS ELÉTRICAS
(J. González) 1989
As serras eléctricas
cortam as moedas
nos cofres limpos
e secretas dos bancos
chapas de aço inoxidável
arestas de corte trabalhadas
para um corte impecável
As serras eléctricas
cortam as tuas bonecas
para se apoderar
do teu salário miserável
mas depois de um milhão de cercados
eles são feitos de uma fortuna respeitável
Corta
Corta
Serras
Eléctricos
As serras eléctricas
eles cortam os países
cortam as raças
cortam os fracos
oito toneladas de moedas
oito toneladas de mãos serradas
Corta
As serras eléctricas
cortam as moedas
nos cofres frios
e secretas dos bancos
chapas de aço inoxidável
arestas de corte trabalhadas
para um corte impecável
Serras
Eléctricos
Corta
Serras
Eléctricos