Los Prisioneros — Es Demasiado Triste letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Es Demasiado Triste" de Los Prisioneros.
Letra
Hoy me voy a tomar
un taxi a quien sabe donde
asá poder olvidar
lo áºnico inolvidable.
Es demasiado triste, es que es demasiado
Es demasiado triste
No puedes escapar
estas presa y esa ventana
y toda esta ciudad
hoy tiene el color de tus ojos
es demasiado triste, es demasiado
es demasiado triste, es demasiado
Niá±a voy a escapar
me ire hasta quien sabe donde
si existe algáºn lugar
que no tenga el color de tus ojos
es demasiado triste, es demasiado
es demasiado triste, es demasiado
Alguna vez te acuerdas cuando todo era
amable y divertido
con la sonrisa irónica ahora es lo áºnico
que nos podemos dar
Este maldito amor le gusta reirse reirse en tu cara
Este maldito amor le gusta reirse reirse en tu cara
Tradução da letra
Hoje vou beber
um táxi para quem sabe onde
assim poder esquecer
o ánico inesquecível.
É muito triste, é que é demais
É muito triste
Não podes fugir
estas presas e aquela janela
e toda esta cidade
hoje tem a cor dos seus olhos
é muito triste, é demais
é muito triste, é demais
Niá±a vou fugir
até quem sabe onde
se houver algum lugar
que não tenha a cor dos seus olhos
é muito triste, é demais
é muito triste, é demais
Alguma vez te lembras quando era tudo
amigável e divertido
com o sorriso irônico agora é o ánico
o que podemos dar
Este maldito amor gosta de rir rir em seu rosto
Este maldito amor gosta de rir rir em seu rosto