Los Planetas — Alegrias Del Incendio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alegrias Del Incendio" de Los Planetas.
Letra
Parece que hay un incendio, cada vez que nos juntamos
Parece que hay un incendio, cuando tu estás a mi lado.
Parece que estoy ardiendo, cuando tu estás a mi lado, parece que estoy ardiendo.
Vamos a tener que vernos, aunque estén todos en contra.
Vamos a tener que vernos, ellos te tienen de sobra y yo te echo de menos.
Ellos te tienen de sobra y yo te echo de menos.
Esto es para contarte, que aquí te espero
para decirte al oido lo que te quiero, para poder decirte lo que te quiero,
asi que ya lo sabes, aqui te espero.
Antes te dejare (antes de dejar) gitana, de quererte y adorarte
Antes te dejare (antes de dejar) gitana, se habrán secado los mares y las luz
de la mañana.
Se habrán secado los mares y las luz de la mañana.
Porque te llevo dentro, tan bien metida
eres dueña y señora del alma mia.
Elude (pideme) el azul del cielo, pideme que apaguen el sol.
Elude (pideme) el azul del cielo, pero no me pidas no que olvide lo que te quiero.
Pero no me pidas, no, que olvide lo que te quiero
Mira que eres bonita, que guapa eres.
Eres la mas bonita de las mujeres
Eres la mas bonita de las mujeres
Mira que eres bonita, que guapa eres
Tradução da letra
Parece que há um incêndio, sempre que nos juntamos
Parece que há um incêndio, quando estás ao meu lado.
Parece que estou a arder, quando estás ao meu lado, parece que estou a arder.
Vamos ter de nos ver, mesmo que sejam todos contra.
Vamos ter de nos ver, eles têm-te de sobra e eu sinto a tua falta.
Eles têm-te de sobra e eu sinto a tua falta.
Isto é para te contar, que aqui te espero
para dizer ao ouvido o que te amo, para poder dizer o que te amo,
então você sabe, aqui eu espero por você.
Antes te deixarei (antes de deixar) cigana, de te amar e adorar
Antes de deixar você (antes de deixar) cigana, os mares e a luz terão secado
da manhã.
Os mares e a luz da manhã terão secado.
Porque te levo para dentro, tão bem metida
és dona e Senhora da Alma mia.
Elude (peçam-me) o azul do céu, peçam-me que apaguem o sol.
Elude (Me Peça) o azul do céu, mas não me peça para não esquecer o que eu te amo.
Mas não me Peças para esquecer o que te amo
Olha que és bonita, que bonita és.
És a mais bonita das mulheres
És a mais bonita das mulheres
Olha que és bonita, Que bonita és