Los Piratas — Oh, nena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh, nena" de Los Piratas.
Letra
Oh nena, si encontrara una sola razón
Para que te alejases de mi
Y me dejaras asi
Oh nena, si hubieses tenido valor
Ahora no estaria aqui
Sin dejar de pensar en ti
Y creo que jamás debí dejar que pasara aquello
Me ablandé al sentir tu amor, y tu miedo nos alejó
Oh nena, cuantas veces he llorado por tí
Hasta a veces siento… he llegado a pensar
Que mi vida se iba a acabar
Oh nena, cuantas veces te he querido decir
Que quería volver a empezar
Y que no quiero nada más
Mi estómago se hacía un nudo
Pensando que no volverías
Y no has vuelto, es verdad
Y es probable que no vuelvas jamás
Oh nena, cuántas veces te he querido decir
Que no puedo vivir sin tí
Que sin tu amor no hay nada para mí
Oh nena, si quisieras escuchar
Que sin tus besos no sé que hacer
Y que me muero porque estás con él
Oh nena, no te puedes ni imaginar
Lo celoso que he llegado a estar
Y que mi vida no va a cambiar
Oh nena, esto puede ser un error
Que tal vez sería mejor
Estar juntos otra vez los dos
Tradução da letra
Oh, querida, Se eu encontrasse uma única razão
Para te afastares de mim
E vais deixar me assim
Querida, Se tivesses coragem
Agora não estaria aqui
Não parando de pensar em você
E acho que nunca devia ter deixado aquilo acontecer
Amoleci ao sentir o teu amor, e o teu medo afastou-nos
Querida, quantas vezes chorei por ti
Até às vezes sinto llegado cheguei a pensar
Que a minha vida ia acabar
Querida, quantas vezes te quis dizer
Que queria começar de novo
E que não quero mais nada
O meu estômago deu um nó
A pensar que não voltarias
E não voltaste, é verdade
E é provável que nunca mais Voltes
Querida, quantas vezes te quis dizer
Que não posso viver sem ti
Que sem o teu amor não há nada para mim
Querida, Se quiseres ouvir
Que sem os teus beijos não sei o que fazer
E que morro porque estás com ele
Querida, nem imaginas
Como fiquei com ciúmes
E que a minha vida não vai mudar
Querida, isto pode ser um erro
Que talvez fosse melhor
Estar juntos novamente os dois