Los Piratas — Jugar con los coches letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jugar con los coches" de Los Piratas.
Letra
Quieres que me entregue a ti mejor
Y olvide que mañana estaré
Esperando a que me llames
Me pides que me quede por mi bien
Y sigo sin llegar a alcanzar
Algo que me divierta
No sé por que insistimos en pensar
Que todo va a acabar siempre mal
Cuando nunca pasa nada
Tenemos que encontrarnos al final
Y hablar como solias hacer
Cuando tú ya me importabas
Como jugar con los coches
O tirar piedras al cristal
De aquel portal que tú conoces
Eh, no digas que está bien
No digas que pasó
Y que no debió pasar
No, nunca voy a creer
Que no puedo dormir
Y me repito que la culpa
No es de nadie
Aunque te odie a ti
Mi grado de frustración
Es siempre ambiguo
Y las cosas que más me gustan
Siempre me hacen llorar
Mi infancia ha sido tan larga
Que nunca acaba de terminar
Y sigo buscando algo
Que me divierta de verdad
Como jugar con los coches
O tirar piedras al cristal
De aquel portal que tú conoces
Eh, no digas que está bien
No digas que pasó
Y que no debió pasar
No, nunca voy a creer
Que no puedo dormir ni distinguir
De quién es hoy la culpa
Solamente te odio a ti
No nunca voy a creer
No, no digas que está bien
No digas que está bien
No no
No digas que está bien
No, nunca voy a creer
Tradução da letra
Queres que me entregue a ti melhor
E esqueça que amanhã estarei
À espera que me ligues
Estás a pedir me para ficar para o meu bem
E ainda não cheguei a chegar
Algo que me diverte
Não sei porque insistimos em pensar
Que tudo vai acabar sempre mal
Quando nada acontece
Temos de nos encontrar no final
E falar como costumavas fazer
Quando eu já me preocupava contigo
Como jogar com carros
Ou atirar pedras no vidro
Daquele portal que tu conheces
Não digas que está tudo bem
Não digas o que aconteceu
E que não devia ter acontecido
Não, nunca vou acreditar
Que não consigo dormir
E eu repito que a culpa
Não é de ninguém
Mesmo que te odeie a ti
Meu grau de frustração
É sempre ambíguo
E as coisas que mais gosto
Fazem me sempre chorar
Minha infância tem sido tão longa
Que nunca acabou
E continuo à procura de algo
Diverte me mesmo
Como jogar com carros
Ou atirar pedras no vidro
Daquele portal que tu conheces
Não digas que está tudo bem
Não digas o que aconteceu
E que não devia ter acontecido
Não, nunca vou acreditar
Que não consigo dormir nem distinguir
De quem é a culpa hoje
Só te odeio a ti
Não nunca vou acreditar
Não, Não digas que está tudo bem
Não digas que está tudo bem
Não não
Não digas que está tudo bem
Não, nunca vou acreditar