Los Piratas — El Viaje Sideral del Pequeño Saltamontes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Viaje Sideral del Pequeño Saltamontes" de Los Piratas.
Letra
Tomaremos un descanso
Para luego despegar al cielo
Preparemos equipaje amigo
¿O crees que no podrás llegar?
Y notarás que hoy el techo
Baja al nivel del suelo
Con la risa dibujada
Compartiremos el día a bocanadas
Una tarde puede ser más larga
Si con humo la acompañas
Si con humo la velamos
Y nos vamos hacia arriba
Y respirar
Con el humo que nos da
Hierbabuena que nos guía
Que nos dice la verdad
Sé que estaré
Hipnotizado como ayer
Hasta el pequeño saltamontes
Ríe y yo con él
Despegaré, volaré
Llegaré muy pronto
Y así continuaré
Mi viaje sideral
No me quemaré la mano
Yo reduciré la piedra con fuego
Con el grano del milagro amigo
La sonrisa encenderemos
Y notarás que hay una nube
Que te sigue a todas partes
Respiraré el poder del cielo
Me fundiré en el universo
Una tarde puede ser más larga
Si con humo la mezclamos
Si con humo la velamos
Y nos vamos hacia arriba
Y respirar
Con el humo que nos da
Hierbabuena que nos guía
Que nos dice la verdad
Sé que estaré
Hipnotizado como ayer
Hasta el pequeño saltamontes
Ríe y yo con él
Despegaré, volaré
Llegaré muy pronto
Y así continuaré
Mi viaje sideral
Despegaré, volaré
Llegaré muy pronto
Y así continuaré
Mi viaje sideral
Es un viaje sideral, del pequeño saltamontes (…), si canto una razón,
imposible para pris, veneno replicante veneno replicante, quien se acuerda
quien se acuerda quizas fuera mejor (…), el pequeño saltamontes el mito de la
tierra, fecha caducada, quien se acuerda, quien se acuerda del kung-fu, (…
)el corazon es mi punto de emocion te canto una inicial por el nombre y
apellido de tu pasión, de tu pasión, Pris se moja (…) date prisa, date prisa,
devuelve pa' la brisa tu que intentas cantar, la canción de la tierra,
que es la tierra que es la tierra que la tierra (…) dale vueltas al coco que
el mío ya se cargará y (…) héroe, es tan facil tan facil, como morir en
big-station, big-station big-station, CUCU-CUCHÚ CUCU-CUCHU, te echaré de menos,
te echaré de menos, ven conmigo, mr. Wah wah, te echare de menos (…
) veneno es lo que tiene mr Wah wah, mr wah wah, mr wah wah (…
), te echaré de menos, ven conmigo mr wah wah mr wah wah mr wah wah,
mr wah wah (…), pirata pirata, el canto sideral, hay que ser pirata (…
) hay que ser pirata, pirata, pirata, pirata, sí (…), el viaje sideral…
Tradução da letra
Vamos fazer uma pausa
Para depois descolar para o céu
Vamos preparar bagagem amigo
Ou achas que não consegues chegar lá?
E você notará que hoje o telhado
Desça ao nível do solo
Com o riso desenhado
Partilharemos o dia a puffs
Uma tarde pode ser mais longa
Se com fumo a acompanhas
Se com fumo a vigiamos
E vamos para cima
E respirar
Com o fumo que nos dá
Peppermint que nos guia
Que nos diz a verdade
Eu sei que estarei
Hipnotizado como ontem
Até o pequeno gafanhoto
Ri e eu com ele
Descolarei, voarei
Chegarei em breve
E assim continuarei
A minha viagem sideral
Não vou queimar a minha mão
Eu corto a pedra com fogo
Com o grão do milagre amigo
O sorriso acenderemos
E você notará que há uma nuvem
Que te segue a todo o lado
Respirarei o poder do céu
Fundirei-me no universo
Uma tarde pode ser mais longa
Se com fumaça misturamos
Se com fumo a vigiamos
E vamos para cima
E respirar
Com o fumo que nos dá
Peppermint que nos guia
Que nos diz a verdade
Eu sei que estarei
Hipnotizado como ontem
Até o pequeno gafanhoto
Ri e eu com ele
Descolarei, voarei
Chegarei em breve
E assim continuarei
A minha viagem sideral
Descolarei, voarei
Chegarei em breve
E assim continuarei
A minha viagem sideral
É uma viagem sideral, do pequeno gafanhoto (si), se eu cantar uma razão,
impossível para pris, veneno replicante veneno replicante, que se lembra
quem se lembra talvez fosse melhor (...), o pequeno gafanhoto o mito da
terra, data expirada, quem se lembra, quem se lembra do kung-fu, (…
) o coração é o meu ponto de emoção Eu canto uma inicial pelo nome e
sobrenome da sua paixão, da sua paixão, Pris se molha (pri) apresse-se, apresse-se,
retorna pa ' a brisa você que você tenta cantar, a canção da terra,
que é a terra que é a terra que a terra ( ... ) dá voltas ao coco que
o meu já será carregado e (héroe) herói, é tão fácil tão fácil, como morrer em
Big-station, Big-station Big-station, CUCU-CUCHU CUCU-CUCHU, vou sentir a tua falta,
vou sentir a tua falta, vem comigo, mr. Wah wah, vou sentir a tua falta (…
) veneno é o que tem mr Wah wah, mr wah wah, mr wah wah (…
), vou sentir sua falta, venha comigo mr wah wah mr wah wah mr wah wah,
mr wah wah (pirata), pirata pirata, o canto sideral, há que ser pirata (…
) você tem que ser pirata, pirata, pirata, pirata, sim (Sid), a viagem sideral…