Los Pericos — Como Un Gavilan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Como Un Gavilan" de Los Pericos.
Letra
Con el tiempo te voy a atrapar
Como un gavilán, por si no lo sabes, oh yeah!
Prometiste mucho de una vez
Yo quedé en volver y aquí ya me tienes, oh yeah!
Y vas, y vas y vas y vas
Cuando puedo verte, te veo de atrás
Veo una/la figura que me fascina;
Creo que le has dado a la vitamina
Tienes un gran perro que muestra los dientes
Te muerde /hasta oscuro?/seguro? si uno está presente
Sólo cuando pasa, yo me hago a un lado
Es lo que se dice un «acorazado»
Sabe Dios que digo la verdad
Te voy a alcanzar, si es que no lo sabes
Y vas, y vas y vas y vas
Dále una sonrisa a este mortal
Que ha perdido el rumbo y está angustiado
Quítame de encima el cuatro por lado, cuatro por lado
El destino me pone freno
El destino se pone feo
El destino me pone freno, insiste…
Sirena, sirena, sirena…
Prometiste mucho de una vez
Yo quedé en volver
Como gavilán, como gavilán, insisto…
Repite los tres últimos versos…
Tradução da letra
Com o tempo eu vou te pegar
Como um gavião, caso não saibas, oh yeah!
Prometeste muito de uma vez
Eu fiquei em voltar e aqui já me tens, oh yeah!
E você vai, e você vai e você vai e você vai
Quando te vejo, vejo-te lá atrás
Eu vejo um / a figura que me fascina;
Acho que deste vitamina
Você tem um grande cão que mostra os dentes
Morde você / até escuro?/ seguro? se alguém estiver presente
Só quando acontece, eu me afasto
É o que se diz um "encouraçado»
Deus sabe que estou a dizer a verdade
Vou apanhar - Te, se não sabes
E você vai, e você vai e você vai e você vai
Dá um sorriso a este mortal
Que perdeu o rumo e está angustiado
Tira-me de cima o quatro por lado, quatro por lado
O destino põe me um travão
O destino fica feio
O destino me impede, insiste…
Sirene, sirene, sirene…
Prometeste muito de uma vez
Eu estava de volta
Como Gavião, como Gavião, insisto…
Repita os três últimos versos…