Los Nocheros — Clarito Siescuchao letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clarito Siescuchao" de Los Nocheros.
Letra
Bien clarito canta el rio
Cuando baja con dolor
Las penas parecen piedras
Que lo hace cantar mejor
Como no se escucha el ruego
De mi pueblo y su gemir
De las madres de la plaza
Que el silencio se haga oír
Dios quierita que esta vida
Dure un par de siglos mas
Pa tener tiempo de sobra
Y aprender a perdonar
En la fiesta de mi pueblo
Todo el vino se ha acabao
Multiplíquense las jarras
Claritosiaescuchao
Fiesta chura alla en mi pago
Que aunque se ponga a llover
Siempre has de encontrar refugio
En los brazos de un querer
Bien claritas las palabras
Del idioma nacional
No aclaremos que oscurece
Si es mentira no es verdad
No hay que retacearle al tiempo
Ni hay que mezquinar la voz
Pa cantar la chacarera
Hace falta el corazon
Tradução da letra
Bem clarito canta o rio
Quando você desce com dor
As penas parecem pedras
Que o faz cantar melhor
Como não se ouve o pedido
Do meu povo e seu gemer
Das Mães da Praça
Que o silêncio se faça ouvir
Deus quer que esta vida
Dure mais alguns séculos
Pa ter tempo de sobra
E aprender a perdoar
Na festa do meu povo
Todo o vinho acabou
Multiplique os jarros
Claritosiaescuchao
Festa chura alla no meu pagamento
Que mesmo que esteja a chover
Tens sempre de encontrar abrigo
Nos braços de um querer
Bem claritas as palavras
Da língua nacional
Não vamos esclarecer que escurece
Se é mentira não é verdade
Não temos de o desafiar a tempo
A voz não deve ser mesquinha
Pa cantar a chacarera
É preciso o coração