Los Lonely Boys — Whatever Gets You Thru the Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatever Gets You Thru the Night" de Los Lonely Boys.
Letra
Whatever gets you through the night 'salright, 'salright
It’s your money or life 'salright, 'salright
Don’t need a sword to cut through flowers oh no, oh no
Whatever gets you through your life 'salright, 'salright
Do it wrong or do it right 'salright, 'salright
Don’t need a watch to waste your time oh no, oh no
Hold me darlin' come on listen to me
I won’t do you no harm
Trust me darlin' come on listen to me, come on listen to me
Come on listen, listen
Whatever gets you to the light 'salright, 'salright
Out the blue or out of sight 'salright, 'salright
Don’t need a gun to blow your mind oh no, oh no
Hold me darlin' come on listen to me
I won’t do you no harm
Trust me darlin' come on listen to me, come on listen to me
Come on listen, listen
Tradução da letra
O que quer que te faça passar a noite "salright," salright
É o teu dinheiro ou a tua vida "salright", salright
Não preciso de uma espada para cortar flores
O que quer que te faça passar pela tua vida, está bem, está bem.
Faça-o mal ou Faça-o bem "salright," salright
Não preciso de um relógio para te fazer perder tempo
Abraça-me querida vamos escuta-me
Não te vou fazer mal.
Confia em mim, querida, vem ouvir-me, vem ouvir-me
Vá lá, ouve, ouve.
O que quer que te leve até à luz "salright", salright
De repente ou fora de vista, salright, salright.
Não preciso de uma arma para te deixar louco
Abraça-me querida vamos escuta-me
Não te vou fazer mal.
Confia em mim, querida, vem ouvir-me, vem ouvir-me
Vá lá, ouve, ouve.