Los Lobos — Matter of Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Matter of Time" de Los Lobos.
Letra
Speak softly, don’t wake the baby
Come and hold me once more
Before I have to leave
Because there’s a lot of work out there
Everything will be fine
And I’ll send for you baby
Just a matter of time
Our life, the only thing we know
Come and tell me once more
Before you have to go That’s there’s a better world out there
Though it don’t feel right
Will it be like I hope
Just a matter of time
And I hope it’s all it seems
Not another empty dream
There’s a time for you and me In a place living happily
And I hope it’s all it seems
Not another empty dream
There’s a time for you and me In a place living happily
Walk quietly, don’t make a sound
Believe in what you’re doing
I know we can’t be wrong
Don’t worry about us here
It will be alright
And we’ll be there with you
Just a matter of time
And we’ll all be together
Just a matter of time
A matter of time
We’ll be together
In a matter of time
You and me, a matter of time
It will be like I hoped
A matter of time
Tradução da letra
Fala baixo, não acordes o bebé
Vem abraçar-me mais uma vez
Antes que eu tenha que sair
Porque há muito trabalho lá fora.
Vai correr tudo bem.
And i'll send for you baby
É só uma questão de tempo.
A nossa vida, a única coisa que sabemos
Vem e diz-me mais uma vez.
Antes de ires, há um mundo melhor lá fora.
Embora não pareça certo
Será como espero
É só uma questão de tempo.
E espero que seja tudo o que parece
Não outro sonho vazio
Há um tempo para ti e para mim num lugar a viver feliz
E espero que seja tudo o que parece
Não outro sonho vazio
Há um tempo para ti e para mim num lugar a viver feliz
Caminha calmamente, não faças barulho
Acredita no que estás a fazer
Sei que não podemos estar errados.
Não te preocupes connosco.
Vai correr tudo bem.
E estaremos lá contigo
É só uma questão de tempo.
E estaremos todos juntos
É só uma questão de tempo.
Uma questão de tempo
Estaremos juntos
Em questão de tempo
Tu e eu, é uma questão de tempo.
Será como eu esperava
Uma questão de tempo