Los Lobos — Just A Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just A Man" de Los Lobos.
Letra
Just a man — made of blood and bone
Thrown away — all that was once my own
Old and worn — and tired too
Of cold so cold — and blue so blue
Endless love — washed away in the sand
Too much to lose — for just a man
In my time — never had my fill
Of broken hearts — for just a thrill
Letting my love — run through my hands
Too much to lose — for just a man
Don’t put too many
Cards on this hard-headed man
Take whatever is yours
And get as far away as you can
No gret clouds — lined with silver and gold
No little boy — to watch me grow old
I play the game — as I know I can
So much to lose — for just a man
So much to ache — so much to break
Too much at stake — for just a man
Tradução da letra
Apenas um homem feito de sangue e osso.
Tudo isso já foi meu.
Velho e desgastado-e cansado também
De frio tão frio-e azul tão azul
Amor sem fim lavado na areia
Demasiado a perder — para apenas um homem
No meu tempo-nunca tive a minha dose
De corações partidos - apenas uma emoção
Deixar o meu amor correr pelas minhas mãos
Demasiado a perder — para apenas um homem
Não ponhas muitos.
Cartas para este homem teimoso
Leva o que for teu.
E vai para o mais longe que puderes
Não há nuvens verdes revestidas de Prata e Ouro
Nenhum menino-para me ver envelhecer
Eu jogo o jogo-como sei que posso
Tanto a perder-para apenas um homem
Tanto para sofrer - tanto para quebrar
Demasiado em jogo — para apenas um homem