Los Lobos — El Cuchipe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Cuchipe" de Los Lobos.
Letra
De Chiquinquir? yo vengo de pagar una promesa,
Y ahora que vengo santo dame un besito Teresa.
Hola Dolores, toma la llave, abre la puerta, prende la vela,
Tiende la cama, dame un besito, qu? hay de Cuchipe,
Qu? hay de Cuchipe, qu? hay de Dolores.
El que enamora casadas siempre est? descolorido,
Ser? por las trasnochadas o por el miedo al marido.
Hola Dolores…
Las mujeres de mi pueblo no saben ni dar un beso,
En cambio las bogotanas estiran hasta el pescuezo.
Hola Dolores…
Chinita si me quer? s meteme tras de la puerta,
Que tu mama como es tuerta pensar? que soy la tranca.
Hola Dolores…
Tradução da letra
De Chiquinquir? eu venho de pagar uma promessa,
E agora que venho santo dá-me um beijinho Teresa.
Olá Dolores, pega na chave, abre a porta, liga a vela,
Deita a cama, dá-me um beijinho, o quê? há de Cuchipe,
O que? e o Cuchipe? há dores.
Quem se apaixona casadas está sempre? incolor,
Ser? por causa da noite passada ou do medo do marido.
Olá Dolores…
As mulheres do meu povo nem sabem dar um beijo,
Em vez disso, as bogotanas esticam até o pescoço.
Olá Dolores…
Chinita se me quiser? s mete me atrás da porta,
Como é a tua mãe pensar? que sou a tranca.
Olá Dolores…