Los Lobos — Can't Stop The Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Stop The Rain" de Los Lobos.
Letra
What’s the use in trying
She’ll never compromise
She’s putting out the fire
Heart’s as cold as ice
I know she’s out there running
With another man
That woman never learns
She’ll never understand
I can’t stop the rain
Can’t stop the rain from falling down
She’s got me in a trance
A mojo’s in the work
A pitted little soul
I ain’t nothin' but a jerk
I fell for her compassion
It hit me like a bomb
And now I’m counting pennies
I ain’t nothin' but a bum
But I can’t stop the rain
Can’t stop the rain from falling down
Can’t stop the rain
Can’t stop the rain from falling down
Never stop the rain
So here I sit up crying
Ain’t nothin' but the blues
Rememberin' sweet little nothings
She made me so amused
I can’t stop the rain
Can’t stop the rain from falling down
I can’t stop the rain
Can’t stop the rain from falling down
Can’t stop the rain
Can’t stop the rain
Can’t stop the rain
Can’t stop the rain
Tradução da letra
De que serve tentar
Ela nunca se comprometerá.
Ela está a apagar o fogo.
O coração é frio como o gelo
Eu sei que ela anda por aí a correr.
Com outro homem
Aquela mulher nunca aprende
Ela nunca entenderá
Não consigo parar a chuva
Não consigo parar a chuva de cair
Ela tem-me em transe
Um mojo está no trabalho
Uma pequena alma carrancuda
Não passo de um idiota
Apaixonei-me pela compaixão dela.
Bateu - me como uma bomba.
E agora estou a contar moedas
Não passo de um vagabundo
Mas não consigo parar a chuva
Não consigo parar a chuva de cair
Não consigo parar a chuva
Não consigo parar a chuva de cair
Nunca pares a chuva
Por isso, aqui me sento a chorar
Não há nada além do blues
Lembrando-me de pequenas coisas
Ela fez-me tão divertida.
Não consigo parar a chuva
Não consigo parar a chuva de cair
Não consigo parar a chuva
Não consigo parar a chuva de cair
Não consigo parar a chuva
Não consigo parar a chuva
Não consigo parar a chuva
Não consigo parar a chuva