Los Invasores De Nuevo Leon — Disculpame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disculpame" de Los Invasores De Nuevo Leon.
Letra
Si siempre he tratado
De ser buen amigo
Discúlpenme
Si acaso un castigo
Tengo merecido Lo aceptare
No tienen la culpa
Si estoy muy herido me Marchare
En Este momento de aquí me retiro
Discúlpenme
Que desperté de mi sueño caray
Que de pronto me he dado de frente
Con la realidad
Como mi sueño es muy bello caray
El mas triste y amargo y despertar
Yo no quiero ofender a mi gente
Mejor me ire
Si el dolor es mió
No quiero testigos
Discúlpenme
No es que quiera pasarme de vivo
Ni que el vino me este asiendo mal
Lo que pasa es que estoy inconforme
Porque mi destino me quiere robar
Lo que fuera el amor de mi vida
Lo que pa' mi vida fue amor de verdad.
Donde quiera que te ayees amor
Escúchame
Si en un sueño visito tu almohada
Discúlpame
No es que quiera volver a mirarla
Ni que el vino me este asiendo mal
Lo que pasa es que estoy inconforme
Porque mi destino me trata muy mal
Y ahora estoy ofendido conmigo
Porque nada pido ni se perdonar.
Tradução da letra
Sim sempre tentei
De ser um bom amigo
Com licença
Se um castigo
Eu tenho merecido eu aceito
Não têm culpa
Se estiver muito ferido vou me embora
Neste momento vou me embora
Com licença
Que acordei do meu sonho
Que de repente me enfrentei
Com a realidade
Como o meu sonho é muito bonito
O mais triste e amargo e despertar
Não quero ofender o meu povo
É melhor eu ire
Se a dor é mió
Não quero testemunhas
Com licença
Não é que queira passar de vivo
Nem que o vinho me esteja a segurar mal
O que se passa é que estou inconforme
Porque o meu destino quer roubar me
O que quer que fosse o amor da minha vida
O que pa' minha vida foi amor de verdade.
Onde quer que te ayees amor
Ouve me
Se em um sonho eu visitar seu travesseiro
Com licença
Não é que queira voltar a olhar para ela
Nem que o vinho me esteja a segurar mal
O que se passa é que estou inconforme
Porque o meu destino me trata muito mal
E agora estou ofendido comigo
Porque nada peço nem se perdoa.