Los flechazos — Luces Rojas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luces Rojas" de Los flechazos.
Letra
Sueños de nuestra juventud
Cruzan mi mente a toda velocidad
¿Dónde se fue la ilusión?
Ya nadie piensa que algo puede cambiar
Viaje de única dirección
Hay luces rojas que prohiben soñar
Mucho más fácil de andar
Pero no lleva a donde quiero llegar
Sé que el mundo es así
Pero también sé que no es para mí
Así que ya no queda nada que decir
Nada me retiene en este lugar
Mis ojos miran a otra dirección
No lo puedo evitar, no lo puedo evitar
Prefiero ir solo con mi corazón
Ni la lluvia me podrá detener
Cuando me canse pararé a pensar
Y por fin sonreiré cuando el sol brille más
Y me despierten las olas del mar
Como se han podido olvidar
De que el reloj ya no se va a detener
De que más vale luchar
Porque mañana el día de hoy será ayer
Sé que nadie me entenderá
Cuando me encierre solo en mi habitación
Y haga los planes para
Que mi ciudad viva una nueva explosión
Sé que el mundo va mal
Pero por eso no voy a pagar
Así que ya no queda nada de que hablar
Nada me retiene en este lugar
Mis ojos miran a otra dirección
No lo puedo evitar, no lo puedo evitar
Prefiero ir solo con mi corazón
Ni la lluvia me podrá detener
Cuando me canse pararé a pensar
Y por fin sonreiré cuando el sol brille más
Y me despierten las olas del mar
Nada me retiene en este lugar
Mis ojos miran a otra dirección
No lo puedo evitar, no lo puedo evitar
Prefiero ir solo con mi corazón
Ni la lluvia me podrá detener
Cuando me canse pararé a pensar
Y por fin sonreiré cuando el sol brille más
Y me despierten las olas del mar
Tradução da letra
Sonhos da nossa juventude
Eles atravessam minha mente a toda velocidade
Onde foi a ilusão?
Já ninguém pensa que algo pode mudar
Viagem de direcção única
Há luzes vermelhas que proíbem sonhar
Muito mais fácil de andar
Mas não leva para onde quero chegar
Sei que o mundo é assim
Mas também sei que não é para mim
Então não há mais nada a dizer
Nada me prende neste lugar
Meus olhos olham para outra direção
Não consigo evitar, não consigo evitar
Prefiro ir sozinho com o meu coração
Nem a chuva me pode deter
Quando me cansar paro para pensar
E finalmente vou sorrir quando o sol brilhar mais
E acordem me as ondas do mar
Como puderam esquecer
Que o relógio já não vai parar
De que é melhor lutar
Porque amanhà o dia de hoje será ontem
Sei que ninguém me vai entender
Quando me trancar sozinho no meu quarto
E faça planos para
Que a minha cidade viva uma nova explosão
Eu sei que o mundo está errado
Mas é por isso que não vou pagar
Então não há mais nada para falar
Nada me prende neste lugar
Meus olhos olham para outra direção
Não consigo evitar, não consigo evitar
Prefiro ir sozinho com o meu coração
Nem a chuva me pode deter
Quando me cansar paro para pensar
E finalmente vou sorrir quando o sol brilhar mais
E acordem me as ondas do mar
Nada me prende neste lugar
Meus olhos olham para outra direção
Não consigo evitar, não consigo evitar
Prefiro ir sozinho com o meu coração
Nem a chuva me pode deter
Quando me cansar paro para pensar
E finalmente vou sorrir quando o sol brilhar mais
E acordem me as ondas do mar