Los Enemigos — Septiembre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Septiembre" de Los Enemigos.
Letra
¿Por qué estoy frío si hoy hace calor?
Yo iba a ser un gran tío, todo un ganador
¿Será que no es lo mío esta competición?
¿Por qué os reís tanto delante de Dios
Delante de Dios?
Lo he intentado de corazón
Me hubiera encantado lo sabes señor
¿Es cierto que no tengo?
¿Es cierto que no tengo?
¿Es cierto que no tengo
Ninguna vocación?
Ya es septiembre y yo no voy a estar
En septiembre
En septiembre no pienso vendimiar
En septiembre
Septiembre, septiembre
Septiembre, septiembre
Septiembre…
Id a por el pan que yo no voy a ir
Y a por la leche, yo no voy a estar
Antes de que me echen prefiero salir
Aunque sea abriendo la puerta de atrás
La puerta de atrás…
Mientras los frailes vayan a rezar
Mientras los bailes sean sin mí igual
Yo besaré a la madre
Besaré a la madre, besaré a la madre
Que hoy me velará…
Ya es septiembre y yo no voy a estar
En septiembre
En septiembre no pienso vendimiar
En septiembre
Septiembre, septiembre
Septiembre, septiembre
Septiembre…
Voy a estrenar
Corbata hoy
Por fin haré algo de verdad
¡Qué feliz soy!
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre…
Tradução da letra
Por que estou frio se está quente hoje?
Eu ia ser um grande tipo, um vencedor
Será que esta competição não é a minha coisa?
Por que vocês estão rindo tanto diante de Deus
Diante de Deus?
Tentei de coração
Eu teria adorado você sabe senhor
É verdade que não tenho?
É verdade que não tenho?
É verdade que não tenho
Nenhuma vocação?
Já é setembro e eu não vou estar
Em setembro
Em setembro não tenciono vir
Em setembro
Setembro, setembro
Setembro, setembro
Setembro…
Vão buscar o pão que eu não vou
E para o leite, Eu não vou estar
Antes que me expulsem prefiro sair
Mesmo abrindo a porta das Traseiras
A porta das Traseiras…
Enquanto os frades vão rezar
Desde que as danças sejam sem mim
Eu beijo a mãe
Beijarei a mãe, beijarei a mãe
Que hoje me vigiará…
Já é setembro e eu não vou estar
Em setembro
Em setembro não tenciono vir
Em setembro
Setembro, setembro
Setembro, setembro
Setembro…
Vou estrear
Gravata hoje
Finalmente vou fazer alguma coisa a sério
Estou tão feliz!
Setembro
Setembro
Setembro
Setembro…