Los Enanitos Verdes — Shunkti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shunkti" de Los Enanitos Verdes.
Letra
SHUNKTI vio la luz en primavera
Casi al anochecer
Un dragón de fuego entró a la tierra
A reverdecer
Le dicen hombre nuevo
A este niño duende
Que es hijo de los cielos
Y un cuerpo celeste
Carne luz
De la historia que escriben los grandes
Poco en realidad
Cambiaría yo, por un destello
De la libertad
No torceré el intento
Ni siquiera muerto
De quitar los disfraces
Hasta que descubra
Quien soy yo
SHUNKTI hirió al dragón, marcó su frente
Con llamas de amor
No lo han vuelto a ver entre la gente
Cuentan que partió
Le dicen hombre nuevo
A este niño duende
Que es hijo de los cielos
Y un cuerpo celeste
Carne luz
Amanece el sol sobre la tierra
Alguien descubrió
Un mensaje escrito en la pradera
Yo soy como vos
Le dicen hombre nuevo
A este niño duende
Que es hijo de los cielos
Y un cuerpo celeste
Carne luz
Tradução da letra
SHUNKTI viu a luz na primavera
Quase ao anoitecer
Um dragão de fogo entrou na terra
Reverdecer
Chamam lhe homem novo
Este menino duende
Que é filho dos céus
E um corpo celeste
Carne luz
Da história que os grandes escrevem
Pouco, na verdade,
Eu trocaria por um flash
Da liberdade
Não vou torcer a tentativa
Nem morto
De tirar os disfarces
Até descobrir
Quem sou eu
SHUNKTI feriu o dragão, marcou sua testa
Com chamas de amor
Nunca mais o viram entre as pessoas
Dizem que ele partiu
Chamam lhe homem novo
Este menino duende
Que é filho dos céus
E um corpo celeste
Carne luz
O sol nasce sobre a terra
Alguém descobriu
Uma mensagem escrita na pradaria
Eu sou como tu
Chamam lhe homem novo
Este menino duende
Que é filho dos céus
E um corpo celeste
Carne luz